杓狀腺英文解釋翻譯、杓狀腺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arytenoid glands

分詞翻譯：

杓的英語翻譯：

bail
【化】 ladle
【醫】 scoop

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

專業解析

"杓狀腺"是中文醫學術語中對"arytenoid gland"的譯名，但這一表述在解剖學領域存在術語規範性問題。根據國際解剖學命名委員會（FCAT）的标準，人體解剖結構中并不存在名為"杓狀腺"的獨立腺體結構。該術語可能源于對喉部結構的誤解：

解剖學正位：杓狀軟骨（arytenoid cartilage）是喉部重要的成對軟骨結構，位于環狀軟骨闆上方，參與聲帶運動調節。其表面覆蓋的黏膜層含有黏液腺，但這屬于喉黏膜腺體的一部分，并非獨立腺體。
常見誤用場景：該術語可能混淆于：
- 甲狀旁腺（parathyroid glands）：位于甲狀腺背面的内分泌腺體
- 甲狀腺（thyroid gland）：位于頸部的蝶形内分泌器官
- 環杓肌（cricoarytenoid muscles）：控制聲帶張力的喉部肌肉
英文對照規範：
- 中文術語誤植：杓狀腺
- 标準英文譯名：無對應專業術語
- 推薦表述：arytenoid region glands（指該區域腺體時需注明解剖定位）

建議臨床工作者和醫學譯者參考《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版喉部解剖章節，或登錄美國國家醫學圖書館的PubMed Central獲取最新解剖學術語數據庫更新。對于内分泌系統研究，可查閱《威廉姆斯内分泌學》（Williams Textbook of Endocrinology）中甲狀腺與甲狀旁腺的專項論述。

網絡擴展解釋

根據您提供的術語“杓狀腺”，目前醫學和解剖學領域并沒有這一名稱的公認結構。可能存在以下兩種情況需要澄清：

可能的術語混淆：
- 甲狀腺：位于頸部，是人體重要的内分泌腺體，負責分泌甲狀腺激素。
- 杓狀軟骨：喉部的一對軟骨結構，參與聲帶運動和呼吸調節，屬于喉部骨架的一部分（如環杓關節）。
可能的書寫誤差：
- 若您指的是“甲狀軟骨”（喉結所在部位）或“環狀腺”（如環狀軟骨附近的結構），可能需要進一步确認術語。

建議您核對原始信息來源，确認是否為“甲狀腺”“杓狀軟骨”或其他相關術語。若涉及專業文獻中的生僻詞彙，需結合具體語境進一步分析。