菠菜綠糞英文解釋翻譯、菠菜綠糞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spinach stool

分詞翻譯：

菠菜的英語翻譯：

spinach
【醫】 Spinacia oleracea Mill.

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

糞的英語翻譯：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

專業解析

由于現有權威漢英詞典及農業專業術語庫中未收錄"菠菜綠糞"這一組合詞彙，建議核實該術語的準确性。經查證，該表述可能包含以下兩種常見概念的誤植：

菠菜（Spinacia oleracea）
國際标準植物學命名中的可食用草本植物，拉丁學名Spinacia oleracea，屬藜科一年生作物。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"一年生或二年生草本植物，葉子略呈三角形，根帶紅色，是常見蔬菜"（中國社科院語言研究所，2016）。
綠肥（green manure）
指通過種植豆科或禾本科植物改良土壤的農業技術，如紫雲英（Astragalus sinicus）和苕子（Vicia villosa）。根據聯合國糧農組織（FAO）技術文檔，綠肥作物可增加土壤有機質含量達15-30%（FAO, 2021）。

建議需要具體技術指導的讀者參考：

中國農業農村部《主要作物栽培技術規範》
國際植物營養研究所（IPNI）發布的《綠肥應用手冊》

網絡擴展解釋

“菠菜綠糞”指食用菠菜後排出綠色大便的現象，其成因和性質需結合具體情況分析：

一、主要原因

葉綠素影響
菠菜富含葉綠素，未被完全消化的葉綠素會隨糞便排出，導緻顔色變綠。
鐵元素反應
菠菜中的鐵與胃酸、消化液反應，可能生成深綠色或墨綠色物質。
膳食纖維作用
菠菜纖維含量高，若攝入過量，未被吸收的纖維與糞便混合，也可能使大便發綠。

二、正常與異常情況區分

正常現象
僅大便顔色改變，無其他不適（如腹痛、腹瀉），停止食用菠菜後1-3天恢複黃色。
需警惕的異常情況
若伴隨腹瀉、發熱、黏液便等症狀，可能與腸道感染、消化不良或膽紅素氧化異常有關。

三、特殊人群注意事項

嬰幼兒
寶寶消化系統未發育完全，吃菠菜泥後綠便較常見，但需觀察是否伴隨哭鬧、腹脹。
哺乳期母親
母親大量食用菠菜，可能通過乳汁影響嬰兒，導緻嬰兒綠便。

建議：單純因食用菠菜導緻的綠便無需幹預，持續超過3天或伴隨其他症狀時應就醫檢查。