砂模技工英文解釋翻譯、砂模技工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 molder

分詞翻譯：

砂模的英語翻譯：

【化】 sand mould

技工的英語翻譯：

mechanic; skilled worker; artisan; craftsman; technician; workman
【醫】 mechanical man
【經】 operative

專業解析

砂模技工（Sand Molder）是鑄造行業中從事砂型制作的專業技術人員，其核心職責是根據工程圖紙或模型，使用型砂、黏結劑等材料制作具有特定型腔的砂模，用于澆注金屬液形成鑄件。該術語在漢英詞典中常對應“sand casting technician”或“foundry molder”等譯法，屬于金屬加工領域的關鍵技術崗位。

從工藝角度，砂模技工需掌握砂型鑄造（sand casting）全流程，包括型砂配比、造型方法（如手工造型、機器造型）、分型面處理及澆注系統設計。根據《金屬加工術語标準》（GB/T 4863-2023），其核心技術涉及濕型砂、樹脂砂、水玻璃砂等不同黏結體系的成型控制。美國鑄造協會（American Foundry Society）技術文件指出，現代砂模制作已融合3D打印砂模技術，要求技工具備數字化建模基礎能力。

行業權威文獻《鑄造工程手冊》（第4版）強調，砂模技工的職業認證通常需要通過《鑄造工國家職業技能标準》五級考核，涵蓋型砂性能檢測（如透氣率≥80）、砂模硬度控制（60-90單位）等量化指标。國際勞工組織（ILO）職業分類ISCO-08将該崗位歸類于金屬鑄造成型工種（7223類），要求掌握熱力學公式應用，如鑄件凝固時間計算公式： $$ t = frac{V}{A} cdot frac{rho L}{k(T_m - T_0)} $$ 其中V為體積，A為表面積，ρ為金屬密度，L為潛熱，k為傳熱系數。

網絡擴展解釋

“砂模技工”是鑄造行業中的專業技術人員，其含義可拆解為兩部分：

一、砂模（Sand Mould）
指用矽砂與黏土混合物制成的鑄造模具，適用于金屬鑄造工藝。這種模具具有可塑性強、成本低的特點，能適應不同金屬材質的成型需求。

二、技工（Skilled Worker）
指具備專業技能的技術工人，在模具制造領域屬于中級職稱（介于學徒與師傅之間），需掌握獨立完成簡單模具設計、調試和維護的能力。

綜合職責說明
砂模技工主要負責：

模具維護：定期保養砂模及周邊裝置，确保鑄造流程順暢；
生産支持：調試設備、排除鑄造故障，保障産品質量符合工藝标準；
安全操作：熟悉設備原理與危險源，嚴格執行安全規範（如“四懂三會”原則）；
技能要求：需掌握砂模材料特性、鑄造工藝及基礎機械維修知識。

應用領域
常見于金屬鑄造行業，如汽車零部件、工業器械等批量生産場景。英文對應術語為“molder”。