苛性蘇打灰英文解釋翻譯、苛性蘇打灰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 caustic ash; caustic soda ash; causticized ash

分詞翻譯：

苛的英語翻譯：

exacting; severe

蘇打灰的英語翻譯：

barilla
【化】 ash (of soda)
【醫】 barilla; pulverin

專業解析

苛性蘇打灰是氫氧化鈉（Sodium Hydroxide）的工業俗稱，其英文名稱為"Caustic Soda Ash"，化學式為$text{NaOH}$，屬于強堿性無機化合物。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的命名規範，該物質在《化學術語》中被定義為"金屬鈉的氫氧化物"，具有潮解性和強腐蝕性。

在應用層面，美國化學會（ACS）出版的《工業化學品手冊》指出，該物質主要用于造紙工業的制漿過程（占全球用量的25%）、鋁土礦冶煉（占18%）以及肥皂生産（占12%）。其腐蝕特性源自于電離産生的氫氧根離子（$text{OH}^-$），pH值可達14的強堿性溶液能溶解蛋白質和油脂。

根據聯合國《全球化學品統一分類和标籤制度》（GHS），該物質被歸類為"腐蝕性類别1"，接觸皮膚會造成嚴重灼傷。存儲需使用聚乙烯容器，操作時必須佩戴耐堿手套和護目鏡。中國國家标準GB/T 209-2018規定其固體純度需≥99%，溶液濃度常用30%或50%的工業規格。

網絡擴展解釋

“苛性蘇打灰”這一表述可能存在術語混淆或組合錯誤，需分兩部分解釋：

1.苛性蘇打

即氫氧化鈉（NaOH），俗稱燒堿、火堿。特性包括：

化學性質：強堿性，易潮解，腐蝕性強；
用途：廣泛用于化工、造紙、紡織等工業；
制備：通過電解食鹽溶液制得。

2.蘇打灰

即碳酸鈉（Na₂CO₃），俗稱純堿。特性包括：

化學性質：水溶液呈堿性，但弱于NaOH；
用途：洗滌劑、玻璃制造、攝影定影劑（與鹵化銀反應）；
曆史：侯德榜改進的“聯合制堿法”提升其工業化生産。

兩者區别

特性	苛性蘇打（NaOH）	蘇打灰（Na₂CO₃）
化學分類	強堿	弱堿性鹽
腐蝕性	極強	較弱
常見形态	白色固體或片狀	白色晶體或粉末

注意：實際應用中不存在“苛性蘇打灰”這一規範術語，可能是“苛性蘇打”與“蘇打灰”的誤合。需根據具體語境區分兩者。