閃爍計算機英文解釋翻譯、閃爍計算機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 scintillation counter

twinkle; glimmer; flicker; gleam; glisten; glitter; radiance; wink
【計】 blink; blinking; flickering
【化】 flash
【醫】 scintillation

counter
【計】 calculator; computing counter
【化】 calculator
【經】 calcuator; counter; countermachine

"閃爍計算機"是一個複合詞，其核心概念可從漢英詞典角度拆解分析。根據《現代漢語詞典（第7版）》，"閃爍"對應英文"flicker"或"blink"，指光線強弱變化的不穩定狀态。在電子工程領域，該詞常指LED發光二極管在脈沖寬度調制(PWM)驅動下的亮度波動現象。

"計算機"對應的英文"calculator"在工程技術中特指用于執行數學運算的專用工具。結合二者，"閃爍計算機"可能指代以下兩種專業設備：

光頻測量儀器：用于計算光源閃爍頻率的設備，其數學表達式可表示為： $$ f = frac{1}{T} $$ 其中f為頻率(Hz)，T為周期(s)。這類設備常用于顯示器件質量檢測
電路設計工具：在PWM調光系統中，用于計算滿足IEEE 1789-2015标準所需的最小閃爍頻率的工程計算模型。該标準規定安全阈值應滿足： $$ f geq 1250 , text{Hz} quad (text{當亮度} leq 90%) $$

根據美國能源部《固态照明技術報告》（2023），這類計算工具在LED驅動電路設計中具有關鍵作用，能有效避免頻閃引發的視覺疲勞問題。國家标準《GB/T 31831-2015》也規定了相關測量方法。

“閃爍計算機”是一個專業術語，其解釋需結合物理儀器領域的背景知識。以下是詳細分析：

術語構成與翻譯
- “閃爍”對應英文“scintillation”，指某些材料（如閃爍體）受輻射激發後發光的物理現象。
- “計算機”在此語境中實際指“計數器”（counter），而非普通數學計算機。正确英文翻譯為scintillation counter（閃爍計數器）。
功能與原理
- 這是一種用于檢測電離輻射（如α粒子、γ射線）的儀器。當帶電粒子穿過閃爍體時，會引發熒光，光電倍增管将光信號轉化為電脈沖進行計數和能量分析。
應用領域
- 常見于核物理實驗、輻射防護監測、醫學影像（如PET掃描）等領域，用于測量輻射強度及能量分辨率（energy resolution）。
與普通計算機的區别
- 普通計算機（calculator）主要用于數學運算，而閃爍計算機（計數器）屬于高精度科學儀器，功能定位完全不同。

該詞是“閃爍計數器”的可能誤譯或舊稱，實際指利用閃爍效應探測輻射的裝置。需注意專業文獻中更常用“閃爍計數器”或英文術語以避免混淆。