商業性生産英文解釋翻譯、商業性生産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 commercial manufacture

分詞翻譯：

商業的英語翻譯：

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

專業解析

商業性生産（Commercial Production）在漢英詞典與經濟領域中指以盈利為目的、面向市場的大規模産品或服務制造過程。以下是詳細解釋：

一、基礎定義

中文釋義
指企業通過系統化組織資源（人力、技術、資本），持續制造商品或提供服務，旨在通過市場銷售獲取利潤的生産活動。其核心特征包括規模化、可持續性及盈利導向。

來源：商務印書館《新時代漢英大詞典》（鍊接）
英文對應術語
Commercial Production 強調兩個維度：
- 經濟屬性：區别于實驗性或公益性生産，需滿足市場需求并實現財務收益（Oxford Business English Dictionary）。
- 運營标準：達到穩定量産狀态，具備質量控制與成本管控體系（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）。

二、經濟學特征

盈利驅動性
生産決策以成本收益分析為基礎，需确保銷售收入覆蓋生産成本并産生利潤（如：邊際收益 > 邊際成本）。

來源：MBA智庫百科“商業性生産”詞條（鍊接）
市場適配要求
産品設計、産能規劃需匹配目标市場的需求規模與消費偏好，例如通過市場調研确定量産阈值。

來源：《企業管理學》（清華大學出版社）第5章

三、實踐注意事項

區别于試生産：需完成産品定型、生産線驗收及供應鍊整合，進入穩定供貨階段（ISO 9001标準）。
風險控制：需評估市場波動、政策法規（如環保限制）對持續生産的影響（參考《企業風險管理框架》）。

引用說明：定義部分綜合權威詞典釋義，經濟學分析依托專業教材與行業标準，确保概念準确性。

網絡擴展解釋

商業性生産是指以商品流通和獲取經濟回報為核心目标的經濟活動，其内涵和特點可從以下方面解析：

一、定義與核心職能

商業性生産是國民經濟中專門從事商品流通的部門，通過商品買賣的經營活動，在生産者與消費者之間發揮媒介作用，促成商品所有權轉移。其本質是構建"生産-流通-消費"的價值鍊閉環，既包括直接面向消費者的零售服務，也包含支撐生産活動的配套服務。

二、分類體系

消費服務業（商業服務業）：直接服務于居民生活需求，如零售、餐飲等，其發展水平體現居民生活質量。
生産服務業：通過專業化服務促進生産優化，包括物流、批發、金融等，具有提升産業效率和推動技術進步的作用。

三、主要特征

依附性：其運營模式深度依賴社會生産方式，隨工業、農業等基礎産業形态演變而調整。
中介樞紐作用：連接生産與消費兩端，協調區域間（城鄉/跨地區）資源配置，形成經濟要素流通的橋梁。
體系化運作：包含采購、倉儲、銷售、調撥等環節，形成多級分銷網絡和産業鍊條，典型如"零售點→區域批發→全國批發"的三級流通體系。

四、經濟價值

通過縮短流通環節、降低交易成本，促進商品價值實現，具體表現為：繁榮區域經濟、保障民生供給、優化社會分工等。例如農産品供應鍊的完善既幫助農民增收，又确保城市居民獲得新鮮食材。

注：不同文獻對分類标準存在差異，建議結合具體産業政策文件進行深入分析。