航行條件英文解釋翻譯、航行條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 navigation condition

分詞翻譯：

航行的英語翻譯：

navigate; sail; log; shipping; steer; voyage; navigation
【經】 passage

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

"航行條件"在漢英詞典中的專業解釋包含多重維度，其核心定義可歸納為：船舶或航空器安全運行所需滿足的環境要素與技術标準的集合體。根據國際海事組織《國際海上人命安全公約》（SOLAS）第V章規定，該術語具體涵蓋以下五方面：

地理環境要素包括航道水深（Minimum Charted Depth）、通航淨空（Navigation Clearance）及礙航物分布（Obstacle Distribution），參照《國際航道測量組織标準》（IHO S-44）要求，主航道需保持設計水深±10%的冗餘量。
氣象水文參數涉及風力等級（Beaufort Scale）、能見度（Visual Range）與海況指數（Sea State Code），《航海氣象學手冊》明确要求能見度不足1海裡時應啟動限制航行措施。
導航設施标準依據國際航标協會（IALA）建議書，包含助航标志覆蓋率（AtoN Coverage Rate）和電子定位系統精度（DGPS Accuracy），其中差分GPS水平誤差需≤10米（95%置信區間）。
船舶技術規範涵蓋吃水限制（Draft Limitation）與穩性參數（Intact Stability Criteria），中國船級社《鋼質海船入級規範》規定船舶營運吃水不得超過載重線标志的夏季吃水線。
法規管理要求包括通航管制（Traffic Separation Scheme）和應急響應等級（Emergency Response Tier），《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）第94條明确船旗國對船舶適航條件的監管責任。

該術語的英譯對應詞為"Navigation Conditions"，在《英漢航海科技詞典》中被細化為操作性定義：$$P{nav} = frac{C{env} times T{ship}}{R{reg}}$$ 其中環境系數（Cenv）、船舶技術系數（Tship）與法規系數（Rreg）共同構成航行條件的量化評估模型。

網絡擴展解釋

航行條件是指船舶在特定水域内航行時，所依賴或受制約的客觀環境因素的總稱。這些因素直接影響船舶的航行安全、效率和操作決策。根據相關定義和解釋，其核心構成包括以下方面：

1.自然地理因素

航道特征：包括航道的寬度、深度、曲率半徑，以及是否存在灘險、暗礁、礙航物等。
水文條件：涵蓋水流速度、水深變化、潮汐規律、流态（如漩渦、湍流）等。
氣象因素：如風向、風速、能見度（霧、雨、雪等）、災害性天氣（台風、暴雨）等。

2.導航與标識

航标配布：指航道内設置的浮标、燈塔、信號燈等助航标志，幫助船舶定位和保持航向。
定位條件：包括可供利用的天然或人工地标（如山頭、橋梁）及電子導航設備支持。

3.交通管理因素

船舶會讓：涉及船舶密度、會船規則、通航秩序等，需協調船舶間的避讓。
通航限制：如橋梁、船閘等人工設施對船舶高度、寬度的限制。

4.區域特殊因素

海域或内河差異：例如内河需考慮橋梁、船閘，而海洋航行需關注洋流、潮汐周期等。
法律法規：不同水域可能有特定的航行規則和環保要求。

航行條件是一個綜合概念，既包含自然環境的客觀限制，也涉及人為設施和管理措施。其分析是船舶安全航行的基礎，需結合實時監測與長期經驗進行綜合判斷。如需進一步了解具體案例或法規，可參考航運管理相關文獻或官方指南。