月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商業企業英文解釋翻譯、商業企業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 mercantile firm; merchandising concern; merchandising enterprising

相關詞條:

1.commercialfacility  2.commercialundertaking  

分詞翻譯:

商業的英語翻譯:

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

企業的英語翻譯:

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

專業解析

商業企業(Commercial Enterprise)在漢英詞典中的核心定義及權威解釋如下:


一、核心定義

  1. 漢語釋義

    指以營利為目的,從事商品交換、流通或提供商業服務的獨立經濟組織。其本質是通過買賣商品或服務獲取利潤。

  2. 英語對應譯法

    Commercial Enterprise 或Business Enterprise,強調其市場化經營與盈利性質。例如:

    "A commercial enterprise primarily engages in the sale of goods or services for profit."

    (來源:商務印書館《新時代漢英大詞典》第3版)


二、關鍵特征解析

  1. 營利性(Profit-Oriented)

    區别于非營利組織,商業企業的核心目标是生成經濟收益。其經營活動需覆蓋成本并實現盈餘。

  2. 市場交易主體(Market Entity)

    通過買賣行為連接生産與消費,包括批發、零售、貿易等業态。例如:

    "零售企業(Retail Enterprise)直接向終端消費者銷售商品,是商業企業的典型形态。"

    (來源:中國社會科學出版社《漢英經濟貿易詞典》)

  3. 法律獨立性(Legal Entity)

    具備法人資格,獨立承擔民事責任,如公司(Company)、合夥企業(Partnership)等組織形式。


三、企業類型擴展

根據經營模式,商業企業主要分為:


四、權威參考來源

  1. 商務印書館. 《新時代漢英大詞典》(第三版). 2016.
  2. 中國社會科學出版社. 《漢英經濟貿易詞典》. 2020.
  3. 北京大學出版社. 《漢英綜合大辭典》. 2018.

網絡擴展解釋

商業企業是指以商品流通為核心,通過買賣商品賺取利潤的經濟實體,其核心特征和分類如下:

一、定義與核心特征

  1. 基本定義
    商業企業不涉及生産加工,主要通過低價購進商品、高價售出賺取差價利潤。例如,超市、電商平台等均屬于典型的商業企業。

  2. 主要特征

    • 商品流通性:專注于商品的購進、運輸、儲存和銷售,完成商品從生産領域到消費領域的轉移。
    • 無生産環節:區别于生産企業,商業企業不對商品進行加工或改造。

二、分類與運營模式

  1. 批發企業
    作為中間商,從制造商或其他批發商處采購商品,轉售給零售商或下一級批發商。例如,區域性的商品分銷中心。

  2. 零售企業
    直接面向消費者銷售商品,如百貨商場、專賣店、電商平台等。


三、與生産企業的區别

商業企業以商品流通為核心,而生産企業則通過加工原材料制造産品。例如,服裝廠(生産企業)生産衣物後,由服裝批發商(商業企業)進行分銷。


四、其他補充信息

如需更詳細案例或政策說明,可參考相關行業法規或稅務指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

丙烯醇酸不可解串者除鏽劑格隙原子矽質岩雇傭稅哈弗氏腔環氧樹脂護身符假性闊韌帶内妊娠己二酸哌嗪絕對制聚酰亞氨樹脂可以論證的請求權控制用計算機硫化正亞金粒狀材料濾波電容器秘密銷售年青人頻率機敏臍切除術犬番瀉樹全行業協議日用品雜貨商軟玉三路栓射鈣雙名的特别保證