月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

商业企业英文解释翻译、商业企业的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 mercantile firm; merchandising concern; merchandising enterprising

相关词条:

1.commercialfacility  2.commercialundertaking  

分词翻译:

商业的英语翻译:

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

企业的英语翻译:

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

专业解析

商业企业(Commercial Enterprise)在汉英词典中的核心定义及权威解释如下:


一、核心定义

  1. 汉语释义

    指以营利为目的,从事商品交换、流通或提供商业服务的独立经济组织。其本质是通过买卖商品或服务获取利润。

  2. 英语对应译法

    Commercial Enterprise 或Business Enterprise,强调其市场化经营与盈利性质。例如:

    "A commercial enterprise primarily engages in the sale of goods or services for profit."

    (来源:商务印书馆《新时代汉英大词典》第3版)


二、关键特征解析

  1. 营利性(Profit-Oriented)

    区别于非营利组织,商业企业的核心目标是生成经济收益。其经营活动需覆盖成本并实现盈余。

  2. 市场交易主体(Market Entity)

    通过买卖行为连接生产与消费,包括批发、零售、贸易等业态。例如:

    "零售企业(Retail Enterprise)直接向终端消费者销售商品,是商业企业的典型形态。"

    (来源:中国社会科学出版社《汉英经济贸易词典》)

  3. 法律独立性(Legal Entity)

    具备法人资格,独立承担民事责任,如公司(Company)、合伙企业(Partnership)等组织形式。


三、企业类型扩展

根据经营模式,商业企业主要分为:


四、权威参考来源

  1. 商务印书馆. 《新时代汉英大词典》(第三版). 2016.
  2. 中国社会科学出版社. 《汉英经济贸易词典》. 2020.
  3. 北京大学出版社. 《汉英综合大辞典》. 2018.

网络扩展解释

商业企业是指以商品流通为核心,通过买卖商品赚取利润的经济实体,其核心特征和分类如下:

一、定义与核心特征

  1. 基本定义
    商业企业不涉及生产加工,主要通过低价购进商品、高价售出赚取差价利润。例如,超市、电商平台等均属于典型的商业企业。

  2. 主要特征

    • 商品流通性:专注于商品的购进、运输、储存和销售,完成商品从生产领域到消费领域的转移。
    • 无生产环节:区别于生产企业,商业企业不对商品进行加工或改造。

二、分类与运营模式

  1. 批发企业
    作为中间商,从制造商或其他批发商处采购商品,转售给零售商或下一级批发商。例如,区域性的商品分销中心。

  2. 零售企业
    直接面向消费者销售商品,如百货商场、专卖店、电商平台等。


三、与生产企业的区别

商业企业以商品流通为核心,而生产企业则通过加工原材料制造产品。例如,服装厂(生产企业)生产衣物后,由服装批发商(商业企业)进行分销。


四、其他补充信息

如需更详细案例或政策说明,可参考相关行业法规或税务指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜耳法贝耳氏谵妄错觉性知觉发酵已糖工厂服务能量海湾加氢脱硫法汉萨黄10G环己酰亚氨获得性过敏性赖氨酰赖氨酸磷属元素化物磷酸脂蛋白流通速度录接晶体管美龙胆媒体转换排汽管道丘疹水疱性的缺氧指示剂熔凝锆土三脚猫四雄蕊植物特定码天赐的福调频检波器提示符外部接口适配器维特克—香农抽样定理