商務外事司英文解釋翻譯、商務外事司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 foreign commercial service

分詞翻譯：

商務的英語翻譯：

business affairs; commerce
【經】 commerce

外事的英語翻譯：

external affairs; foreign affairs
【法】 foreign affairs

司的英語翻譯：

department; manage; take charge of
【經】 bureau

專業解析

商務外事司是中國商務部下屬的專職機構，英文通常譯為"Department of International Cooperation"或"Foreign Affairs Department of the Ministry of Commerce"，主要負責統籌協調商務領域的國際交流與合作。其核心職能包括：制定對外經貿合作政策、組織多雙邊經貿談判、管理駐外商務機構事務，以及協調重大外事活動禮儀安排。例如，該部門在中國-東盟自貿區升級談判、金磚國家經貿合作機制中承擔協議文本磋商和條款落實工作。

根據《商務部主要職責和内設機構》文件，該司下設區域合作處、國際組織處等專項科室，負責對接聯合國工發組織（UNIDO）、世界貿易組織（WTO）等國際平台的經濟技術合作項目。在"一帶一路"倡議框架下，商務外事司還承擔着為沿線國家經貿官員舉辦培訓項目、推動國際産能合作等職責。

網絡擴展解釋

“商務外事司”通常是國家商務部下屬的一個職能部門，主要負責統籌和協調與商務相關的外事工作。其核心職責可能包括以下方面：

國際經貿合作
負責與外國政府、國際組織（如WTO、APEC等）在經貿領域的溝通與協作，參與多邊或雙邊貿易談判，推動國際合作項目。
外事活動管理
統籌商務部的外事活動，例如安排商務代表團出訪、接待外國經貿代表團來訪，并協調國際會議、論壇的舉辦。
政策研究與協調
研究國際經貿規則和外國政策動向，為國内政策制定提供依據；協調國内相關部門落實涉外經貿協議。
涉外商務服務
為企業提供境外投資、貿易合作的指導，協助處理涉外商務糾紛，維護中國企業海外權益。
對外宣傳與聯絡
宣傳本國經貿政策，提升國際形象，建立與駐外使領館、國際機構的常态化聯絡機制。

注意：不同國家的機構設置可能不同。例如，中國商務部設有“國際司”承擔類似職能，而“商務外事司”可能是其他國家或地區對類似職能部門的命名。如需具體信息，建議查詢相關政府官網或官方文件。