
【醫】 quotient
business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient
a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number
在漢英詞典體系中,“商數”對應的英文術語為“quotient”,指代數學運算中除法結果的核心概念。根據《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)的定義,商數特指“一個數被另一個數除所得的結果”,其數學表達式可表示為: $$ Q = frac{D}{d} $$ 其中D為被除數(dividend),d為除數(divisor)。
該術語在專業領域延伸出三類典型應用場景:
在醫學文獻中,呼吸商數(Respiratory Quotient)作為生化指标,反映生物體能量代謝時二氧化碳釋放量與氧氣消耗量的比值。商業場景下的廣告效益商數(Advertising Quotient)則用于量化推廣投入與收益的比例關系。
商數在不同語境中有兩個主要含義,需結合領域進行區分:
一、數學概念 商數(quotient)指除法運算中被除數除以除數所得的結果。例如: $$ 10 ÷ 5 = 2 $$ 其中2即為商數。廣義上包含整數與非整數結果(如3÷2=1.5),狹義特指整數除法的整數部分(如52÷3=17餘1)。這種計算原理被應用于建立比較标準,如智商(IQ)測試通過商數形式衡量智力水平。
二、漢語成語 作為古代漢語詞彙,"商數"由"商"(商人)和"數"(計算)組成,本義指商業計算活動。現多用于形容:
可通過等來源獲取更完整釋義。
埃及決明子嗳氣阿米西群安他唑啉報恩磁性鋼袋鼠虱單階式電視的發表意見的自由風險概率分析分支杆菌目赫林氏試驗紅外線吸收光譜法瘊假震顫經時硬化肌肉神經标本均色的巨型多孔性樹脂空氣容器跨牆支承萘酚磺酸能量變換偶砷醋酸喬木旗标燃料添加劑熱離子産生器剩餘電流