英語翻譯：

【化】 fuel dope

相關詞條：

1.fueladditive  2.fueldoping  

分詞翻譯：

燃料的英語翻譯：

fuel
【化】 fuel
【醫】 fuel

添加劑的英語翻譯：

additive
【化】 additive; annexing agent

專業解析

燃料添加劑（Fuel Additive）是添加到燃料中以改善其性能或減少負面影響的化學物質。根據美國能源部定義，其核心功能包括清潔引擎系統、提升燃燒效率及減少污染物排放。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文"Fuel Additive"，常被翻譯為"用于燃料改良的輔助材料"。

主要技術特征包含：

1. 清潔作用：通過聚醚胺（PEA）等成分溶解積碳，保持噴油嘴暢通（SAE International技術手冊，2023版）
2. 防腐蝕保護：添加烷基硝酸鹽形成金屬保護膜，抑制氧化反應（ASTM D471标準）
3. 低溫流動性：含降凝劑可降低柴油冷濾點，適應-20℃環境（中國GB 19147标準）

在應用領域方面，美國環保署（EPA）認證的添加劑可減少15-20%的氮氧化物排放，且能提高2-5%的燃油經濟性。國際标準化組織ISO 8217特别規範了船用燃料添加劑的硫含量限制。

網絡擴展解釋

燃料添加劑是指添加到燃料（如汽油、柴油、煤油、燃料油）中，用于改善其性能或彌補缺陷的功能性物質。以下是詳細解釋：

一、定義與核心作用

燃料添加劑屬于石油添加劑的一種，主要通過在燃料中加入微量成分，賦予其新的特性或優化原有性能。例如：提升燃燒效率、減少污染物排放、防止金屬腐蝕等。

二、主要分類與功能

1. 按功能分類：

   • 清潔型：清除發動機積碳，改善供油不暢等問題（如清潔去垢劑）。
   • 養護型：溫和維護燃油系統，減少積碳生成。
   • 辛烷值調整型：提高燃油标號，降低發動機爆震風險（如辛烷值提升劑）。
   • 防腐蝕型：通過磷酸鹽等成分形成保護膜，防止金屬氧化和鏽蝕。

2. 按燃料類型分類：

   • 汽油添加劑（如抗爆劑、抗氧化劑）
   • 柴油添加劑（如十六烷值改進劑、流動改進劑）。

三、成分與市場構成

• 主要成分：包括抗氧劑、金屬鈍化劑、抗靜電劑等，磷酸鹽及其衍生物是常見成分。
• 四大原液：市場上大多數添加劑基于巴斯夫（BASF）、路博潤（Lubrizol）、雪佛龍（Chevron）、雅富頓（Afton）的原液調配而成，後續添加特定功能成分（如去垢劑、助燃劑）。

四、應用領域與效果

• 環保領域：減少尾氣中的一氧化碳、氮氧化物等污染物。
• 機械保護：延長發動機壽命，優化噴油系統（如缸内直噴技術的清潔需求）。
• 燃油性能改善：降低凝固點、提升流動性（尤其重質燃料油）。

五、注意事項

• 加油站成品油已含少量添加劑，額外添加需避免重複或劣質産品。
• 不同發動機類型（電噴/直噴）需選擇適配的清潔型添加劑。

如需更完整信息，可參考權威來源如（搜狗百科）或（愛問健康網）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃态不平等的補數茶杯初次妊娠的發否氏菌屬憤怒的附上輔助信號挂號信鼓風除塵機膠束分光光度法接近路徑截去支節睫狀中緯線纖維巨洪脈鍊輪龍膽醇隆起的馬耳氏嵴面向系統的硬件起電權益股肉豆蔻衣腦傷害程度使人殘廢提示詢問通道控制字蛻膜性闌尾周炎