上頸手枷英文解釋翻譯、上頸手枷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pillory

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

pillory

"上頸手枷"是古代司法體系中一種公開羞辱罪犯的刑具，其漢英對應術語為"pillory"或"cangue and pillory"，特指将犯人頭部與雙手固定于木制枷闆中的刑罰裝置。該刑具最早可追溯至中世紀歐洲與中國封建時期，具有雙重功能屬性：

一、物理懲罰機制通過特制木闆構成可調節孔徑的枷具，将犯人頸椎與腕關節強制固定于枷孔，迫使受刑者保持彎腰屈背的示衆姿勢。根據《中國刑具史》記載，明代枷具标準為"長五尺五寸，頭寬一尺二寸"，木質結構常搭配鐵質鎖扣。

二、社會威懾功能作為"恥辱刑"（shaming punishment）的載體，該刑罰通過公共場所陳列實現道德規訓。牛津大學刑具研究數據庫指出，英國都铎王朝時期受刑者平均示衆時長達6-8小時，期間需承受公衆投擲穢物的羞辱。

三、法律術語對應在漢英法律文本互譯中，"上頸手枷"對應三種英文表述：

該刑具于19世紀全球司法改革中逐漸廢止，大英博物館現存1672年制造的橡木頸手枷實物，其結構設計包含可調節頸圈與腕鎖的雙重禁锢系統。

“上頸手枷”指将犯人的頭部和雙手固定在木制刑具（頸手枷）中，使其在公共場合遭受羞辱和懲罰的行為。以下是詳細解釋：

定義與結構
頸手枷是一種由木闆或木柱制成的刑具，通常包含兩個或多個孔洞，用于固定犯人的頸部及手腕，使其無法自由活動。其重量可達200磅（約90公斤），尺寸根據罪行嚴重程度調整。
功能與目的
- 公開羞辱：主要目的是通過示衆使犯人遭受精神折磨，罪行會被标注在枷闆上供路人觀看。
- 身體懲罰：長期佩戴會導緻頸部畸形、劇烈疼痛，甚至因無法自行進食飲水而危及生命。
曆史應用
中國至20世紀初仍在使用該刑具，尤其在19世紀的上海等地常見。犯人可能被枷數日甚至一年，完全依賴他人施舍食物和水。
社會與文化意義
頸手枷不僅作為刑罰工具，也象征封建法律對個體的壓制，常與“枷鎖”并提，喻指精神或制度性束縛。
延伸含義
現代語境中，“上頸手枷”可引申為“公開批判或羞辱”，例如輿論對個人的強烈譴責。

（注：部分曆史細節可參考、4、5、6的原始來源。）