月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商定全損英文解釋翻譯、商定全損的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 arranged total loss

分詞翻譯:

商定的英語翻譯:

bargain on; decide through consultation
【經】 agreed upon

全損的英語翻譯:

【法】 compromised total loss; total loss

專業解析

商定全損(Agreed Total Loss)是保險領域的專業術語,指保險标的物在遭受損失後,雖然未達到實際全損的物理狀态,但保險人與被保險人經過協商達成一緻,将其視為全損進行賠償的處理方式。該概念常見于海上保險和財産保險領域,具有以下核心特征:

  1. 協商性質

    保險雙方需通過書面協議确定損失狀态,通常發生在修複成本超過标的物實際價值時。例如船舶觸礁後,維修費用可能超過船舶市值,此時雙方可協議按全損理賠。

  2. 法律依據

    根據《中華人民共和國保險法》第五十五條,保險标的的損失價值可由雙方約定,該條款為商定全損提供了法理基礎。實際操作中需符合《海商法》第246條關于推定全損的規定。

  3. 與推定全損的區别

    商定全損強調當事人合意,而推定全損是基于法律規定的自動認定。前者更具靈活性,後者則受法定條件限制。

  4. 理賠流程

    包括損失評估、協商會議、籤署全損協議、标的物殘值處理四個階段。保險人支付保額後,通常獲得标的物殘餘部分所有權。

權威參考來源:中國保險行業協會《財産保險實務》、最高人民法院《保險法司法解釋三》。

網絡擴展解釋

“商定全損”是保險領域中的術語,通常指保險公司與被保險人協商後,将受損标的(如車輛)視為全損進行賠付的情形。以下是詳細解釋:

一、核心定義

商定全損屬于推定全損的一種處理方式,即當标的物(如車輛)的修複成本接近或超過其實際價值時,保險公司與被保險人通過協商達成一緻,放棄修複并直接按全損賠償。

二、判定标準

  1. 經濟性标準:修複費用≥車輛實際價值的80%(行業常見标準)。
  2. 技術性标準:車輛嚴重損毀(如發動機、車架等核心部件損壞),無法安全修複或恢複原有功能。

三、處理流程

四、注意事項

如需了解更詳細的流程或法律依據,可參考《保險法》或咨詢專業保險機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背肢畸胎吡啶硫胺捕捉的事物顫聲說話翠砷銅礦單組分發熱機非實物要素腐爛富馬酸還原酶複制磁盤工程設計數據冠折骨幹花圈假性阿蓋耳·羅伯遜氏瞳孔金屬薄膜局部保險可靠服務攔截戰鬥機瀝青底漆透層馬利筋苦素沒命泉源水封接縫水平掃描系統水銀壓力計聽從地臀骨