删除信息英文解釋翻譯、删除信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 remove information

delete; amputate; expurgate; obliterate; omit; scissor; excision
【計】 delete; remove; suppressing
【化】 cancel

information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information

在漢英詞典視角下，“删除信息”指從存儲介質中移除特定數據的行為，其核心含義及專業解釋如下：

依據《中華人民共和國民法典》第1037條，删除信息是個人信息主體的法定權利：

“自然人有權要求信息處理者及時删除其個人信息。”
（Individuals may request information processors to promptly delete their personal information.）

來源：全國人大官網《中華人民共和國民法典》條文。

删除 vs 清除：
删除（delete）側重移除特定目标（如文件、記錄）；清除（clear/purge）強調徹底清空整個存儲區域（如緩存）。

來源：《英漢大詞典》（陸谷孫主編）"clear" 詞條釋義對比。

權威參考來源：

“删除信息”指從存儲介質或系統中移除數據的行為，使其無法通過常規方式訪問。具體解釋如下：

技術層面
- 普通删除：僅移除文件索引（如電腦回收站删除），數據仍殘存于存儲介質，可通過專業工具恢複。
- 安全删除：通過多次覆寫數據（如7次覆寫标準）或加密擦除，确保信息不可恢複。
應用場景
- 電子設備：手機恢複出廠設置、硬盤格式化
- 雲端數據：雲服務商的邏輯删除與物理删除流程
- 法律合規：GDPR等法規要求的個人信息徹底清除
注意事項
- 敏感信息需使用專業擦除工具（如Eraser、CCleaner）
- 物理銷毀：對硬盤消磁、粉碎等終極處理方式
- 系統差異：iOS與Android的删除機制不同

若涉及重要數據删除，建議結合多重驗證（如删除後重啟設備檢查殘留），并參考專業數據安全指南操作。