産量檢驗英文解釋翻譯、産量檢驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 output test

分詞翻譯：

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

專業解析

在漢英詞典視角下，"産量檢驗"（chǎn liàng jiǎn yàn）指對生産過程中産出物數量的核查與驗證過程，其核心在于确保産出數量符合預設标準或合同要求。以下是詳細解析：

一、術語定義與英文對照

中文術語：産量檢驗（Yield Inspection / Output Verification）
英文釋義：A quantitative assessment process to measure and verify the total output of products during manufacturing, aiming to confirm compliance with production targets or contractual agreements.
關鍵區别：區别于"質量檢驗"（Quality Inspection）對産品特性的檢查，産量檢驗聚焦于數量準确性與生産效能的核定。

二、實施目的與行業應用

生産合規性
驗證實際産量是否達到計劃指标（如訂單量、産能規劃），避免短缺或過剩風險。工業領域常通過抽樣統計（如GB/T 2828标準）推算整批産量。

資源效率優化
通過分析産量波動原因（如設備故障、原料損耗），指導生産流程改進。例如農業中需檢驗每畝作物産量以評估種植技術有效性。

供應鍊追溯
在食品與制藥行業，産量數據需關聯批次記錄（Batch Record），滿足監管機構（如FDA）對物料平衡的審計要求。

三、标準操作流程（示例）

計劃制定 → 數據采集（稱重/計數） → 抽樣驗證 → 偏差分析 → 報告生成

計量工具：需使用校準合格的衡器（如電子秤、流量計），遵循《計量法》要求。
國際标準參考：ISO 2859-1 提供抽樣檢驗方案，ISO 9001 強調産量數據的記錄可追溯性。

權威參考文獻

全國科學技術名詞審定委員會. 《機械工程名詞》[M]. 科學出版社, 2020. (術語定義來源)
國家市場監督管理總局. 《定量包裝商品淨含量計量檢驗規則》JJF 1070-2018 [S]. (計量标準)
International Organization for Standardization. ISO 3534-2:2006 Statistics-Vocabulary [S]. (統計術語規範)

注：為保障信息可靠性，建議通過國家标準全文公開系統（http://openstd.samr.gov.cn）或ISO官網查閱最新标準原文。

網絡擴展解釋

“産量檢驗”并非标準術語，但根據“産量”和“檢驗”的獨立含義，可綜合解釋如下：

1.詞義分解

産量：指一定時期内生産出的産品數量或物料處理能力。例如：農業中作物收成量、工業中設備加工量等。
檢驗：指通過檢查、試驗或測量等手段驗證是否符合标準或預期目标。

2.組合含義

“産量檢驗”可理解為對生産過程中産出的數量進行核查和驗證，确保其符合計劃或質量标準。具體可能包括：

數量核查：統計實際産量是否達到預期目标（如年度生産計劃）。
質量關聯驗證：在化工等行業，産量可能與設備處理能力挂鈎，需檢驗物料通過量是否符合設計标準。

3.應用場景

農業：對比預估産量與實際收獲量，評估種植效果。
制造業：監控生産線輸出效率，分析設備或工藝的穩定性。
化工行業：通過物料體積/重量測定，檢驗設備處理能力是否達标。

4.檢驗方法

常見手段包括數據記錄、抽樣統計、傳感器實時監測等，結合工具（如計量儀器）确保結果準确性。

5.補充說明

該術語更偏向于實務操作中的自定義表述，需結合具體行業背景理解。若涉及學術或标準化流程，建議參考行業規範文件以明确細則。