沙的英文解釋翻譯、沙的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psammous

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

"沙的"在漢英詞典中的核心釋義為形容詞性結構，指物體具有沙質特性或與沙相關。該表達常見于描述地質特征與物質屬性，主要對應英文翻譯為"sandy"或"sand-based"。

從語言學角度分析：

構成方式采用"名詞+的"結構，符合漢語形容詞化規則，如《現代漢語語法詞典》提及此類結構具有"物質屬性标記"功能（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）
專業領域應用包含地質學、環境科學等，如中國科學院地理研究所将其定義為"粒徑0.05-2mm礦物質顆粒的集合體特征描述"（來源：中國大百科全書出版社《地質學名詞》）

典型用法示例：

在跨文化交際中，該詞常出現于生态保護文獻，如聯合國環境規劃署文件中"sand-dominated ecosystem"對應"沙的生态系統"表述（來源：UNEP官方技術文檔庫）。需要區分相近表述"沙質"更強調物質成分，而"沙的"側重狀态描述。

“沙”是一個多音多義字，其含義和用法根據讀音和語境有所不同。以下是綜合權威來源的詳細解釋：

讀音為shā（ㄕㄚ）
- 自然物質：指非常細碎的石粒，如“沙子”“沙漠”“沙灘”。
- 引申物：形容類似沙的物質，如“豆沙”“砂糖”。
- 聲音特性：表示聲音不清脆，如“沙啞”。
- 姓氏：如“沙姓”。
讀音為shà（ㄕㄚˋ）
- 動作：指通過搖動集中或清除雜物，如“沙汰”（篩選）。

字形與本源
- 字形為會意字，從“水”從“少”，《說文解字》釋為“水少沙見”，即水減少後沙石顯露。
- 本義為極細碎的石粒，如《易經》中“需于沙”描述沙地為剛硬之土。
自然屬性
- 沙是岩石風化形成的顆粒，直徑在0.0625-2毫米之間，廣泛分布于沙漠、河灘等環境。

如需更深入的字形演變或方言用法，可參考《說文解字》或方言詞典。