四羟化锇英文解釋翻譯、四羟化锇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 osmic hydroxide

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

羟化的英語翻譯：

【機】 hydroxylase

锇的英語翻譯：

osmium
【醫】 Os; osmium

專業解析

四羟化锇 (sì qiǎng huà é) 是一個化學術語，指代一種特定的锇化合物。其核心含義和相關信息如下：

中文名與英文名：
- 中文名：四羟化锇
- 英文名：Osmium tetroxide (OsO₄)
- 其他中文名：四氧化锇（更常用）、锇酸酐。
- 其他英文名：Osmium(VIII) oxide。
化學特性：
- 化學式：OsO₄。這是其最核心的特征。
- 形态：在常溫常壓下為淡黃色至無色結晶固體，具有強烈、令人不快的刺激性氣味（類似臭氧或氯氣）。它易升華（固體直接變成氣體）。
- 溶解性：微溶于水，但溶于水後會形成锇酸 (OsO₄·2H₂O 或 H₂[OsO₂(OH)₄])。它更易溶于有機溶劑，如苯、四氯化碳、吡啶等。
- 氧化性：是一種強氧化劑，化學性質非常活潑。
主要用途：
- 有機合成：最重要的應用是在烯烴的順式羟基化反應（如Upjohn雙羟化反應）中作為催化劑（通常與共氧化劑如N-甲基嗎啉-N-氧化物NMO聯用），将碳碳雙鍵轉化為順式鄰二醇。
- 電子顯微鏡技術：在生物學研究中，用作組織染色劑，特别適用于脂肪組織的染色，因其能與不飽和脂類結合，增加電子密度，提供樣品對比度。
- 指紋檢測：在法醫學中，可用于顯現指紋。
- 有機锇化學前體：是合成其他锇配合物的起始原料。
安全信息（極其重要）：
- 劇毒：四羟化锇/四氧化锇是劇毒物質，吸入其蒸氣、皮膚接觸或誤食都可能緻命。
- 強刺激性：其蒸氣對眼睛、呼吸道和皮膚有極強的刺激性和腐蝕性，可導緻嚴重的結膜炎、角膜損傷、支氣管炎、肺炎甚至肺水腫。皮膚接觸會導緻灼傷、皮炎，并可能被染成黑色。
- 操作要求：必須在通風櫥中進行操作，并佩戴適當的個人防護裝備（PPE），包括防毒面具（針對蒸氣）、化學防護眼鏡、防滲透手套和防護服。儲存需密閉、避光、低溫。

“四羟化锇”是化合物Osmium tetroxide (OsO₄) 的中文名稱之一，指化學式為 OsO₄ 的強氧化性、劇毒锇化合物。它最顯著的特征是其化學式 OsO₄ 和強烈的揮發性、刺激性。主要應用于有機合成中的烯烴雙羟化反應和電子顯微鏡的樣品制備（組織染色）。由于其極高的毒性，使用時必須嚴格遵守安全規程。

參考來源：

PubChem - Osmium tetroxide (National Center for Biotechnology Information)
ChemicalBook - 四氧化锇 (Osmium tetroxide) (化學專業數據庫)
IUPAC命名标準 (國際純粹與應用化學聯合會)
CAS數據庫 (美國化學文摘社)

網絡擴展解釋

四羟化锇的準确英文對應名稱為osmium tetroxide（OsO₄），但中文名稱可能存在翻譯誤差。該詞實際應譯為“四氧化锇”，而非字面直譯的“四羟化锇”。以下是詳細解釋：

化學性質
四氧化锇（OsO₄）是锇的+8價氧化物，常溫下為淡黃色晶體，易揮發且有劇毒。其分子結構呈四面體形，是強氧化劑，可溶于水和有機溶劑。
主要用途
- 有機合成：常用于烯烴的雙羟基化反應，将雙鍵轉化為順式二醇。
- 電子顯微鏡技術：作為生物樣本的固定劑和染色劑，增強成像對比度。
安全注意事項
四氧化锇蒸氣對眼睛、呼吸道有強烈刺激性，接觸皮膚會導緻灼傷。實驗操作需在通風櫥中進行，并佩戴防護裝備。

術語糾正：中文名稱“四羟化锇”可能因翻譯混淆導緻錯誤，正确名稱應為“四氧化锇”，羟基（-OH）與氧化物（O）的化學結構不同，需注意區分。