
【經】 underload
be critical of; discontent; dissatisfaction; discontentment
【法】 disaffection; grievance
【經】 burden
由于“不滿負嗬”并非标準漢語詞彙,在權威漢英詞典中無法找到确切釋義。根據漢字構成可嘗試拆分解釋:
“不滿” (bù mǎn)
指不滿足、不高興的心理狀态,對應英文dissatisfaction 或discontent。
來源參考: 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館)定義“不滿”為“不滿足;不滿意”。
“負” (fù)
常見含義包括“擔負”(bear)、“違背”(violate)或“失敗”(lose),需結合語境判斷。
來源參考: 《牛津英漢漢英詞典》 中“負”對應英文釋義如 "carry a burden" 或 "suffer a defeat"。
“嗬” (hē)
多作拟聲詞(如感歎聲),或方言用字(如粵語表“苛責”),無通用英文直譯。
來源參考: 《漢語大詞典》 收錄“嗬”為歎詞,表示驚訝或贊歎。
綜合推測:
“不滿負嗬”可能是方言、特定領域術語或書寫錯誤。建議提供更多語境或确認詞彙準确性。如需權威釋義,可查詢以下資源:
“不滿負嗬”可能是“不滿負荷”的誤寫或特殊表達。以下是綜合解釋:
1. 基本定義 “不滿負荷”指設備、系統或資源未達到其最大承載能力的狀态。例如工廠生産線設計産能為100件/小時,但實際僅生産60件,即屬于不滿負荷狀态。
2. 專業領域應用
3. 英文翻譯 在英語中可譯為“underload”,相關術語包括:
4. 補充說明 “不滿”單獨使用時表示不滿足或不滿意,如《管子·宙合》中“不滿其量”指未達到容量極限。
注意:若需更專業的工程術語解釋,建議參考權威行業手冊。當前解釋主要基于通用語境,且“負嗬”可能是“負荷”的筆誤,請确認原詞準确性。
剝離紙被動系統不進行賄賂活動的宣誓材料試驗機裁判充填大聲登碼頭清單電話線路數傳設備多路轉換類型多潘立酮鈣硝肥哈-克二氏綜合征後濾喉下神經交通支吉姆沙染色劑金剛石切割脊柱扭轉開型積分公式連續攪拌釜式反應器锂電氣石羅森海姆氏铋試驗熱傳導乳濁玻璃商店房屋及設備栅極陰波系數閃蒸素數生成程式台階位