英語翻譯：

【化】 spallation
【醫】 spallation

相關詞條：

1.nuclearspallation  2.spalling  

分詞翻譯：

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

"散裂"是核物理學術語，指高能粒子撞擊原子核時引發的核反應現象。該詞對應英文"spallation"，源自拉丁語"spallare"（意為碎片化），最早由美國物理學家塞爾斯·維克斯勒在1947年提出。

在核物理領域，散裂反應主要表現為：當質子等粒子以接近光速的速度（通常高于100 MeV）轟擊重核時，目标原子核會經曆多重碎裂，産生包括中子、質子、α粒子等在内的多種次級粒子。這種反應機制被廣泛應用于：

1. 中子源裝置（如中國散裂中子源CSNS）
2. 宇宙射線與大氣層作用研究
3. 放射性同位素生産
4. 加速器驅動次臨界系統（ADS）

根據《牛津核物理詞典》定義，散裂反應區别于核裂變的關鍵特征在于其非鍊式反應的瞬時性，以及産物的多樣性。中國科學院高能物理研究所的實驗數據顯示，單個高能質子引發鈾核散裂時，平均可釋放20-30個次級中子。

該術語在《現代漢語科技詞典》（第三版）中的釋義強調其能量阈值特性：隻有當入射粒子能量超過核子結合能（約8 MeV）時才會觸發典型的散裂反應模式。

網絡擴展解釋

“散裂”一詞的詳細解釋如下：

一、基本釋義

1. 讀音：sàn liè（《現代漢語詞典》确認“散”讀sàn，“裂”讀liè，排除方言讀音）
2. 核心含義：
   • 物理學術語：指高能粒子與質量核相互作用的過程，如中子散裂反應（）。
   • 古文釋義：原指水流的分流疏導，如宋代曾鞏描述黃河治理時“屢散裂而順導之”（）。

二、應用與例句

1. 科學領域：
   • 用于核反應研究，如“ADS散裂中子源的束窗材料需選用不鏽鋼”（）。
2. 文學與情感表達：
   • 如“滴落的是眼淚，散裂的是心”，比喻情感破裂（）。
3. 曆史地理：
   • 古代治水策略，如“河宜散裂，倣于禹迹”（）。

三、相關擴展

• 計算機術語：與“散列”（Hash）算法相關，但此為引申技術概念（）。
• 宇宙研究：實驗中曾嘗試用宇宙射線散裂産生氘元素（）。

四、總結

“散裂”一詞兼具科學與人文雙重内涵，既可描述微觀粒子反應，又能追溯至古代水利工程，體現了漢語詞彙的跨領域生命力。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴爾幹夾闆鉑電極不燃的參與銀行稠合油單變相單元間大葉鑽天楊骶尾袢短尾結節線蟲堆積箱二線波道法庭大樓行李收發員焦油痤瘡鏡面反射對稱擠入時期軍用輸油管連接寄存器立體化學疲軟的貨币前葉樣情感正常栅阻隔神經性脊髓痨四氫煙酸甲酯隨意抽取樣品填充蒸餾塔同側偏盲