時效處理英文解釋翻譯、時效處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aging

分詞翻譯：

時效的英語翻譯：

【化】 ageing
【經】 time effect

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

專業解析

時效處理（Aging Treatment）是材料科學，尤其是金屬熱處理領域的關鍵工藝，指将經過固溶處理的合金（如鋁合金、鎂合金、某些鋼種）在室溫或適當加熱條件下保持一段時間，使過飽和固溶體中的溶質原子析出，形成彌散分布的強化相，從而顯著提高材料強度、硬度和綜合力學性能的過程。其核心在于通過控制析出相的類型、尺寸和分布來實現材料強化。

一、核心概念與機制

工藝目的
時效處理旨在通過精細調控微觀組織中的析出相（Precipitates）來提升合金的屈服強度和硬度。例如，航空鋁合金（如7075）經時效後，強度可提升30%-50% 。
物理原理
基于過飽和固溶體分解：高溫固溶處理後快速冷卻形成的過飽和固溶體在時效過程中發生溶質原子偏聚，形成納米級GP區（Guinier-Preston Zones）或過渡相（如θ''相），最終演變為穩定強化相（如Al₂Cu）。

二、分類與典型應用

類型	工藝條件	適用材料	性能特點
自然時效	室溫放置（數天至數周）	2024鋁合金等	強度提升平緩，塑性保留較好
人工時效	加熱至120-200°C（數小時）	6061、7075鋁合金，馬氏體鋼	強度峰值顯著，時效可控性強

三、行業應用實例

航空航天：飛機結構件（如機翼蒙皮）采用T6時效（固溶+人工時效）保證高比強度。
汽車制造：發動機活塞（如A356鋁合金）通過時效處理提升高溫疲勞性能。

四、權威參考文獻

《材料科學基礎》（Fundamentals of Materials Science）
詳細闡釋時效動力學與析出序列模型（參考ISBN 978-7-111-59921-2）。

國家标準《GB/T 3880-2012 鋁合金闆材》
規範航空鋁合金時效工藝參數與性能檢測标準。

注：為保障信息權威性，建議直接查閱上述教材或标準原文。線上數據庫如SpringerLink (link.springer.com) 或中國标準線上服務 (www.spc.org.cn) 可獲取部分文獻摘要，全文訪問需授權。

網絡擴展解釋

時效處理是一種金屬熱處理工藝，主要用于改善合金工件的性能穩定性，其核心原理是通過材料内部組織隨時間變化來調整力學性質。以下是詳細解釋：

一、定義與基本原理

時效處理是指金屬或合金工件（如低碳鋼、鋁合金等）經過固溶處理、冷塑性變形或鑄造後，在較高溫度或室溫下放置，使性能、形狀和尺寸隨時間發生變化的熱處理工藝。這一過程通過析出第二相粒子或晶格畸變來增強材料強度。

二、分類及工藝特點

自然時效
将工件在室溫或自然環境中長期（如4-6晝夜）放置，依靠時間推移自發完成組織穩定化。
人工時效
通過加熱到100-150℃并保持5-20小時，加速材料性能變化，適用于需快速穩定化的精密零件。

三、核心作用

消除内應力：尤其對低溫或動載荷條件下的鋼材構件，可避免長期使用中變形。
提升穩定性：使硬度和強度增加5%-20%，同時降低塑性韌性和殘餘應力。
材料適配性：
- 高碳鋼：淬火後立即獲得高硬度，但塑性驟降；
- 鋁合金：淬火後需時效處理才能達到峰值強度，且塑性初期反而上升。

四、典型應用場景

精密量具、模具的尺寸穩定性處理
航空航天用鋁合金結構件的強化
消除焊接件殘餘應力

需注意：機械制造中鑄件長期放置（自然時效）雖可穩定尺寸，但嚴格來說不屬于熱處理工藝範疇。