三角肌炎英文解釋翻譯、三角肌炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deltoiditis

分詞翻譯：

三角肌的英語翻譯：

deltoid
【醫】 deltoid; deltoideus; depressor anguli oris; musculi deltoideus
musculi depressor anguli oris; musculi triangularis
supra-acromiohumeralis

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

三角肌炎（Deltoid Myositis）是指發生在肩部三角肌（deltoid muscle）部位的炎症性疾病。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋，并結合醫學專業知識進行說明：

一、術語定義

中文名稱：三角肌炎
- 三角肌：覆蓋肩關節的三角形肌肉，分前、中、後三束，主導肩關節外展、前屈和後伸功能。
- 炎：指炎症反應，表現為紅腫、熱痛及功能障礙。
英文對應：Deltoid Myositis
- Deltoid：源自希臘字母"Delta"（Δ），形容肌肉的三角形輪廓。
- Myositis：由"myo-"（肌肉）和"-itis"（炎症）組成，即肌肉炎症。

二、病因與病理機制

三角肌炎通常由以下因素引發：

過度使用：重複性肩部活動（如舉重、投擲）導緻肌肉微損傷1。
急性損傷：外力撞擊或拉傷三角肌，引發局部炎症反應2。
感染或免疫因素：少數病例與病毒感染或自身免疫性疾病（如多發性肌炎）相關3。

三、臨床表現

患者常見症狀包括：

肩部疼痛：三角肌區域持續性鈍痛或刺痛，活動時加劇。
活動受限：外展、前舉手臂困難，影響日常功能（如穿衣、梳頭）。
局部體征：可能伴肌肉腫脹、壓痛或皮溫升高4。

四、診斷與治療

診斷依據：

體格檢查：觸診三角肌壓痛點，測試肩關節活動範圍。
影像學檢查：超聲或MRI可顯示肌肉水腫及炎症信號1。

治療原則：

休息與制動：急性期避免肩部負重活動。
抗炎治療：非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛和炎症2。
物理治療：康複期通過拉伸、強化訓練恢複肌力與靈活性4。
病因治療：若為感染或免疫性疾病，需針對性用藥（如抗生素或免疫抑制劑）3。

五、權威參考文獻

肌肉骨骼疾病臨床指南（美國骨科醫師學會）

鍊接：https://www.aaos.org/quality/clinical-guidelines/（可訪問）
肌炎診療共識（中華醫學會風濕病學分會）

鍊接：https://www.cma.org.cn/col/col8/index.html（可訪問）
運動損傷管理手冊（英國運動醫學雜志）

鍊接：https://bjsm.bmj.com/content/54/2/72（可訪問）

注：若肩部疼痛持續或加重，建議及時就醫以排除肩袖損傷、肩周炎等相似疾病。

網絡擴展解釋

三角肌炎是指肩部三角肌因感染、創傷或過度使用引發的炎症反應，屬于肌炎的一種類型。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

三角肌炎主要累及三角肌纖維及周圍結締組織，常見誘因包括：

外傷或勞損：如運動拉傷、重複性動作（如投擲、舉重）導緻的肌肉微損傷。
感染因素：細菌或病毒感染可能引發化膿性肌炎，但較為少見。
慢性刺激：長期姿勢不良（如伏案工作）或肩部受涼，導緻肌肉持續緊張。

二、典型症狀

疼痛與腫脹：肩部三角肌區域持續性鈍痛或灼燒感，活動時加劇。
活動受限：手臂上舉、外展等動作困難，嚴重時需用三角巾懸吊固定。
伴隨症狀：可能出現局部按壓痛、肌肉僵硬，甚至放射至頸部或肘部。

三、治療與管理

急性期處理：
- 立即停止肩部活動，通過冰敷減輕腫脹。
- 口服非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛和炎症。
康複階段：
- 物理治療：針灸、按摩或熱敷促進血液循環。
- 逐步恢複肩關節活動度訓練，避免粘連。
預防措施：
- 運動前充分熱身，避免突然增加訓練強度。
- 糾正不良姿勢，減少長時間肩部負荷。

四、鑒别診斷

需與以下疾病區分：

肩周炎：50歲以上人群高發，伴隨夜間痛和關節僵硬。
頸椎病：神經根受壓導緻放射性疼痛，可能伴上肢麻木。
肌腱炎/滑囊炎：疼痛集中在肩峰下區域，特定角度活動時加重。

提示：若症狀持續超過2周或出現發熱，建議及時就醫排查感染或其他器質性病變。