三角肌下囊英文解釋翻譯、三角肌下囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae subdeltoidea

分詞翻譯：

三角的英語翻譯：

********; trigonometry
【醫】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

肌下囊的英語翻譯：

【醫】 bursae submuscularis

專業解析

三角肌下囊（Subdeltoid Bursa）是肩關節區域重要的滑膜囊結構，其漢英對照及詳細解釋如下：

一、術語定義與解剖位置

中文：三角肌下囊

英文：Subdeltoid Bursa

解剖定位：位于肩關節外側，介于三角肌深層與肩袖（岡上肌腱、肩關節囊）之間。主要功能為減少肌肉與骨骼間的摩擦，輔助肩關節外展活動。

二、結構與生理功能

滑液囊構造
由滑膜組織構成，内含少量滑液，形成潤滑層，避免三角肌收縮時與下方肩袖及肱骨大結節直接摩擦。

來源：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy, 42nd ed., Elsevier, 2020）
生物力學作用
在肩關節外展超過60°時，三角肌下囊受壓擴張，分散應力，保護肩袖肌腱（如岡上肌）免受機械性損傷。

來源：美國骨科醫師學會（AAOS）肩關節解剖指南

三、臨床關聯與病理

肩峰下撞擊綜合征：炎症或積液導緻囊腔腫脹，引發肩關節疼痛及活動受限（常見于擡手動作）。
鈣化性肌腱炎：囊内鈣鹽沉積可加劇炎症反應，需影像學輔助診斷。
來源：《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics, 14th ed., Elsevier, 2021）

四、診斷與治療參考

影像學定位：超聲或MRI可清晰顯示囊腔形态及積液情況，鑒别肩袖撕裂等病變。

治療原則：急性期以抗炎藥物和物理治療為主，頑固病例需考慮囊内皮質類固醇注射或關節鏡下滑膜切除術。

來源：UpToDate臨床醫學數據庫（肩關節滑囊炎診療指南）

網絡擴展解釋

三角肌下囊（又稱肩峰下滑囊）是肩關節周圍的重要結構，其詳細解釋如下：

1.位置與解剖結構

位置：位于三角肌深層與肩袖（如岡上肌）之間，靠近肱骨大結節和肩峰下方。
延伸範圍：向上延伸至肩峰下方，底部附着于肩袖及肱骨大結節，頂部與三角肌筋膜相連。
結構特點：部分人群的三角肌下囊與肩峰下滑囊相通，形成“第二肩關節”，對肩部活動起緩沖作用。

2.功能

減少摩擦：在肩關節外展、旋轉時，緩沖三角肌與下方肩袖、肱骨大結節之間的摩擦。
輔助運動：肩關節外展時，滑囊隨肱骨大結節滑入肩峰下方，避免軟組織受壓。

3.常見病變與病因

滑囊炎：多因急性外傷（如撞擊）或慢性勞損（如反複投擲動作）引發炎症。
繼發性損傷：常與岡上肌腱損傷、退行性變或鈣鹽沉積相關，40歲後易發生變性粘連。

4.臨床表現

疼痛：肩部外側疼痛，尤其在外展、内旋時加重。
活動受限：肱骨頭上移導緻外展困難，嚴重時影響日常活動。
壓痛：肩峰下區域可觸及局限性壓痛。

5.臨床意義

該滑囊的炎症或損傷是肩周炎的重要病因之一，占肩痛病例的約50%。治療需結合休息、抗炎及物理治療，嚴重者需局部注射或手術幹預。

如需進一步了解具體治療或解剖細節，可參考醫學文獻或臨床指南。