月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

感染性卡他英文解釋翻譯、感染性卡他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 infectious catarrh

分詞翻譯:

感染的英語翻譯:

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【醫】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

卡他的英語翻譯:

【醫】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

專業解析

感染性卡他(Infectious Catarrh)指由病原體引發的黏膜急性炎症反應,特指黏膜(尤其是呼吸道黏膜)因感染産生的滲出性病變。該術語由“感染性”(Infectious)與“卡他”(Catarrh)兩部分構成:

  1. 感染性(Infectious)

    指由病毒、細菌等病原微生物引起的傳染性疾病過程,如流感病毒、鼻病毒或鍊球菌等。病原體侵入黏膜後引發局部免疫反應,導緻炎症介質釋放和組織損傷。

  2. 卡他(Catarrh)

    源于希臘語 katarrhein(意為“向下流動”),指黏膜(如鼻、咽、喉部)的急性滲出性炎症。核心病理特征包括:

    • 黏膜充血與水腫:血管擴張導緻黏膜腫脹、發紅;
    • 黏液過度分泌:杯狀細胞增生,産生大量稀薄黏液;
    • 纖毛功能受損:黏膜上皮的纖毛清除能力下降,分泌物滞留;
    • 症狀表現:流涕、鼻塞、咳嗽、咽痛等典型呼吸道症狀。

臨床關聯疾病

常見于上呼吸道感染,如:

術語使用場景

“感染性卡他”強調感染源與卡他性炎症的結合,區别于過敏性卡他(如花粉症)。在醫學文獻中,該詞條多用于描述急性感染早期階段的黏膜病理變化,需通過病原學檢測明确具體緻病原。


參考資料

  1. 醫學百科. 卡他性炎的定義與病理特征.
  2. 默克診療手冊. 上呼吸道感染病理生理學.
  3. 牛津醫學詞典. Catarrh詞源及臨床釋義.

網絡擴展解釋

“感染性卡他”是指由病原體(如病毒、細菌等)感染引發的黏膜炎症反應,主要表現為上呼吸道黏膜充血、水腫及分泌物增多。以下是詳細解釋:

1.定義與詞源

2.主要症狀

3.病因與病理

4.治療與應對

5.相關疾病

感染性卡他是上呼吸道感染的典型表現,需根據病原體類型(病毒/細菌)針對性治療,同時關注病程變化以防并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】