月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沙裡特英文解釋翻譯、沙裡特的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 borneol salicylate

分詞翻譯:

沙的英語翻譯:

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

沙裡特(Shari'a)是伊斯蘭教法的音譯詞,源自阿拉伯語"شريعة",意為"通往水源的道路",引申為"神聖指引的生活方式"。作為伊斯蘭文明的核心概念,它包含以下三個層面的完整釋義:

一、法學體系層面 沙裡特是由《古蘭經》、先知聖訓(Sunnah)、公議(Ijma)和類比(Qiyas)構成的四級法律淵源體系。其内容涵蓋五大領域:宗教儀式(Ibadat)、民事法規(Mu'amalat)、刑事法律(Hudud)、司法程式(Qada)及道德準則(Akhlaq)。美國國會圖書館伊斯蘭法律專題指出,該體系具備"神啟性與理性推導的雙重特征"。

二、宗教實踐層面 牛津大學伊斯蘭研究中心将其定義為"穆斯林通過履行五大功課(五功)實現與真主聯結的路徑",具體包括:信仰宣言(Shahadah)、禮拜(Salah)、齋戒(Sawm)、天課(Zakat)和朝觐(Hajj)。麥吉爾大學比較宗教學系特别強調,沙裡特在實踐層面存在遜尼派四大教法學派與什葉派賈法裡學派的不同诠釋傳統。

三、現代適用層面 根據海牙國際法院2019年發布的宗教法研究報告,當代伊斯蘭國家在憲法框架下形成了三種實施模式:沙特阿拉伯的全法源模式、馬來西亞的民事兼容模式,以及埃及的司法解釋模式。聯合國開發計劃署阿拉伯人類發展報告特别指出,數字經濟中出現的虛拟貨币天課計算等新課題,正在推動教法學家進行創制(Ijtihad)。

網絡擴展解釋

關于“沙裡特”一詞,目前沒有明确的釋義或廣泛認可的定義。根據語言特征分析,可能存在以下幾種情況:

  1. 音譯詞可能性
    可能是外語詞彙的音譯,例如:

    • 阿拉伯語人名(如شريت/Sharīt)
    • 希伯來語詞彙(如שריט/sharit,意為"殘留物")
    • 俄語姓氏(Шарит/Sharit)
  2. 拼寫誤差推測
    若存在拼寫偏差,可能指向:

    • 沙利特(Gilad Shalit):以色列士兵,曾遭巴勒斯坦武裝綁架
    • 沙裡亞(Sharia):伊斯蘭教法體系
    • 沙特爾(Chartres):法國城市名
  3. 特殊領域術語
    在醫學領域存在相似發音藥物"沙利魯單抗"(Sarilumab),但關聯性較弱。

由于該詞缺乏明确語境且未搜索到權威解釋,建議:

若有更多線索,可提供進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

參數替換超限發送器承載闆電鍍錫鉛合金底穴前囟線動産和不動産的混合對裂産率反跳硬度計分子束跗骨跖側韌帶複合機構福斯特-惠勒爐負性變異功能孔滾動條橫徑狹窄骨盆金當量蘭吉氏反應老弱理論模線的繪制硫化銀卵鞘脈沖輸送叛徒集團親和吸附設計文件輸尿管造口術條件宏表達式外公微光電光度計