塊間隙英文解釋翻譯、塊間隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 interblock gap

【計】 interblock

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

在漢英詞典框架下，"塊間隙"對應的标準英譯為"block gap"或"inter-block gap"，該術語主要應用于以下兩個技術領域：

一、計算機存儲技術指數據存儲介質中相鄰數據塊之間的物理間隔。在磁盤或磁帶存儲系統中，操作系統通過預留這些間隙實現：

二、通信協議領域在數據傳輸協議中特指幀結構之間的保護間隔，主要功能包括：

“塊間隙”這一表述在不同領域可能有不同含義，需結合具體語境理解。以下是綜合多領域信息的解釋：

基礎定義
- 間隙（jiàn xì）指兩個物體或事件之間的空間或時間距離。當與“塊”組合時，通常指兩個塊狀物體之間的空隙，如機械零件、建築結構或文本段落之間的間隔。
常見應用場景
- 機械工程：指兩個部件之間的預留空隙，例如齒輪齧合時需保留的間隙以防止摩擦（參考、2中的“鑄模空隙”和“引擎活塞間隙”描述）。
- 排版設計：在文檔或網頁中，指文本塊、圖像塊之間的空白區域，如提到的“行與行之間留出間隙”。
- 生物學/醫學：類似、10中提到的關節間隙概念，可引申為組織塊之間的潛在空間，如細胞間隙或器官間的結締組織區域。
延伸含義
- 在抽象領域（如心理學、藝術）中，可能隱喻為思維或創作過程中的停頓與過渡，如所述“意識和行動之間的延遲”。
權威性說明
- 需注意該詞暫無标準化定義，建議根據具體行業标準或上下文進一步确認。例如機械領域可能參考《機械設計手冊》，排版領域可參照CSS規範中的“margin/padding”概念。

若需更專業的解釋，請提供具體使用場景（如機械制圖、編程術語等）。