弱型英文解釋翻譯、弱型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 weak type

feebleness; inferior; weak; young
【醫】 ambly-; thinness

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

在漢英詞典中，“弱型”通常指英語中某些功能詞（如冠詞、介詞、代詞、助動詞等）在語流中因非重讀而産生的簡化發音形式。其核心特征及權威解釋如下：

基本概念
“弱型”（Weak Form）指英語功能詞在連貫口語中的非重讀發音形式，與單獨念讀時的“強型”（Strong Form）相對。例如：
- 冠詞 "the"：強型讀作 /ðiː/，弱型為 /ðə/（在輔音前）或 /ði/（在元音前）。
- 介詞 "to"：強型 /tuː/，弱型 /tə/。
- 連詞 "and"：強型 /ænd/，弱型 /ən/ 或 /n̩/。
語法學特征
弱型多出現在句子中非核心重音位置，通過元音弱化（如變為中央元音 /ə/）、輔音省略或音節縮短實現，是英語節奏和連讀的重要構成部分。語言學權威著作《英語語音學與音系學》（English Phonetics and Phonology）指出，弱型是英語自然語流中“省力原則”的典型體現。

《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）
在詞條如 "a", "the", "of" 的發音标注中明确區分強/弱形式，強調弱型在口語中的高頻性。

→ 來源：Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.)
《朗文當代高級英語辭典》（第6版）
對功能詞的注音均包含弱型變體，并說明其使用語境（如非強調句、快速口語）。

→ 來源：Longman Dictionary of Contemporary English (6th ed.)
語言學學術文獻
劍橋大學出版社的《英語語音學手冊》（The Cambridge Handbook of Phonology）指出，弱型是英語“音系減縮”現象的核心案例，直接影響聽力理解與口語流暢度。

→ 來源：Cambridge University Press, The Cambridge Handbook of Phonology

聽力與口語關聯：弱型是英語母語者自然語速下的常态發音，掌握弱型規則對提升聽力辨音能力至關重要。
常見弱型詞類：冠詞（a, an, the）、代詞（you, he, her）、助動詞（can, have, do）、介詞（at, for, of）等高頻詞均存在弱型。

通過上述詞典及學術資源可知，“弱型”本質是英語語音流變的系統性現象，其理解需結合語境與語音規則，而非孤立詞彙的機械記憶。

“弱型”是一個多領域術語，具體含義需結合不同學科背景理解。以下是主要解釋方向及示例：

“弱型”屬于專業術語，日常使用較少。若需深入某領域（如神經科學或材料工程），建議參考權威文獻（如知網資料）。