目測檢查英文解釋翻譯、目測檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 visually inspect

分詞翻譯：

目測的英語翻譯：

【計】 eyeballing; visual inspection; visual test

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

目測檢查（mù cè jiǎn chá）在漢英詞典中的解釋如下：

一、基本定義

指不借助精密儀器，僅憑肉眼觀察進行判斷的檢查方式。其核心含義包含：

視覺評估：通過直接觀察物體表面狀态、顔色變化、形狀完整性等判斷是否存在異常（如裂紋、污漬、變形）。
即時性：強調快速、非接觸式的初步篩查，適用于現場快速判斷場景。

二、專業領域應用

工程質檢：在制造業中用于零件外觀缺陷檢測（如焊接縫檢查、塗層均勻性評估）。
醫學診斷：臨床醫生通過觀察患者體表症狀（如皮疹、傷口愈合）輔助判斷病情。
安全監管：如消防檢查中目測消防設施完好性，或食品安全檢查中觀察食材腐敗迹象。

三、技術局限性

需明确其非精确測量的特性，例如：

無法量化細微尺寸偏差（需工具測量）；
受光線、觀察角度等環境因素影響較大。

權威來源：

《現代漢英詞典》（外語教學與研究出版社）

《牛津漢英詞典》（牛津大學出版社）

網絡擴展解釋

“目測檢查”是指通過肉眼直接觀察來判斷物體、人員或環境狀況的檢查方式，無需依賴精密儀器。以下是該詞的詳細解釋：

一、定義解析

基本概念
目測檢查由“目測”和“檢查”組合而成。其中：
- 目測：指僅憑肉眼觀察進行測量或判斷，無需借助儀器（）。
- 檢查：指為發現問題而進行的查看、檢驗或查考（）。
綜合含義
即通過肉眼直接觀察目标對象，結合經驗或标準，快速識别異常或是否符合要求（）。

二、應用場景與目的

醫療領域
- 軟式内鏡處理：通過目測檢查内鏡表面污染物（如血液、黏液）、管道堵塞、外皮磨損等，确保消毒徹底且設備完好（）。
- 征兵初篩：檢查身高、視力、五官等明顯身體特征，快速排除不符合條件者（）。
工業生産
- 質量管控：檢查産品外觀缺陷（劃痕、顔色偏差等），防止不合格品流入市場（）。
其他場景
- 農業勘察（如評估土地水源）、軍事測距（臂長尺估測距離）等（）。

三、特點與局限性

優勢
- 高效便捷：可快速完成初步篩選，節省時間和成本（）。
- 直觀性強：直接發現肉眼可見的問題（如外傷、污染）（）。
局限性
- 主觀性高：依賴檢查者經驗和判斷，準确性可能受限（）。
- 適用範圍窄：僅適用于肉眼可識别的表象問題，無法檢測内部或微觀缺陷（）。

四、示例說明

征兵目測：通過列隊觀察應征者身高、體态，淘汰明顯不符合标準者（）。
工廠目檢：質檢員對比樣品檢查産品外觀，标記瑕疵品（）。

通過以上分析可見，“目測檢查”是一種基礎且廣泛應用的檢驗方法，需結合具體場景和标準執行。