潤滑油加氫精制英文解釋翻譯、潤滑油加氫精制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lube hydrotreating

分詞翻譯：

潤滑油的英語翻譯：

lube; lubricant; lubricating oil; unguent
【化】 lube; lube oil; luboil; lubricating oil
【醫】 lubricating oil
【經】 lub oil; lubricants; lubricating oil

加氫精制的英語翻譯：

【化】 hydrofining; hydrofinishing; hydrorefining

專業解析

潤滑油加氫精制（Hydrogenation Refining of Lubricating Oil）是石油煉制領域的關鍵工藝，指在催化劑和高溫高壓條件下，通過向潤滑油基礎油中注入氫氣，去除硫、氮、氧等雜質化合物，同時飽和不飽和烴類，以提升油品氧化安定性、黏度指數及顔色穩定性的技術過程。該工藝的英文術語可拆解為：

潤滑油（Lubricating Oil）：用于機械摩擦部件間降低阻力的功能性油品；
加氫（Hydrogenation）：通過氫分子參與的化學反應實現物質改性的方法；
精制（Refining）：通過物理或化學手段提純原料的工藝。

該技術核心包含三類反應：① 加氫脫硫（HDS），如将噻吩轉化為硫化氫；② 加氫脫氮（HDN），例如吡啶轉化為氨氣；③ 芳烴飽和反應，化學方程式可表示為：

C_6H_5CH_3 + 3H_2 xrightarrow{Catalyst} C6H{11}CH_3

據《石油煉制催化劑手冊》記載，工業裝置通常采用钴钼或鎳钼雙金屬催化劑，操作壓力維持在5-15MPa，溫度控制在300-400℃區間（來源：中國石化出版社，2021版）。現代煉廠通過該工藝可使潤滑油基礎油的硫含量降至10ppm以下，黏度指數提高15-30個單位，顯著延長設備使用壽命。

網絡擴展解釋

潤滑油加氫精制是石油煉制中的一種重要工藝，主要用于提升潤滑油基礎油的品質。其核心是在催化劑和氫氣存在的條件下，通過化學反應去除油品中的有害雜質，并改善其物理化學性質。以下為詳細解釋：

1.定義與目的

潤滑油加氫精制屬于加氫工藝的一種，主要針對潤滑油基礎油進行深度處理。其目的是脫除油品中的硫、氮、氧等非烴類化合物，以及金屬雜質和烯烴類不飽和組分。通過這一過程，可顯著提升油品的顔色、安定性、粘溫性能，并減少使用過程中有害物質的排放。

2.主要化學反應

脫硫/氮/氧：含硫、氮、氧的雜環化合物（如噻吩、吡啶等）與氫氣反應，生成硫化氫（H₂S）、氨（NH₃）和水（H₂O）并脫除。
烯烴飽和：不飽和烴（如烯烴、二烯烴）加氫生成穩定的烷烴，提高油品抗氧化性。
芳烴加氫：部分芳烴在高壓下加氫飽和，改善油品低溫流動性。

3.工藝特點

催化劑：通常采用含钼（Mo）、鎳（Ni）、钴（Co）等金屬的催化劑，兼具加氫活性和選擇性裂化功能。
操作條件：溫度範圍約300-400℃，壓力10-20MPa，需控制空速和氫油比以優化反應效率。
原料適應性：適用于直餾餾分油、二次加工油（如裂解油）甚至廢潤滑油再生處理。

4.優勢與效果

環保性：減少硫、氮氧化物排放，符合環保标準。
性能提升：提高粘度指數（VI）、低溫流動性（傾點降低），延長潤滑油使用壽命。
經濟性：相比傳統溶劑精制，産品收率更高，且可處理劣質原料。

5.應用領域

主要用于生産高品質的API II類、III類基礎油，也用于廢潤滑油再生（如脫氯、脫金屬等）。其産物廣泛用于高端工業潤滑油、車用機油等場景。

潤滑油加氫精制通過化學改質和雜質脫除，實現了油品性能的全面提升，是現代潤滑油生産中不可或缺的清潔化技術。