耐光媒染偶氮棕英文解釋翻譯、耐光媒染偶氮棕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chromosol brown

be able to bear or endure

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

intermediary; matchmaker

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

【化】 azo

palm; palm fibre

"耐光媒染偶氮棕"是一個專業染料化學術語，主要應用于紡織印染、皮革加工等領域。從漢英詞典角度可拆解并解釋如下：

耐光 (Nàiguāng - Lightfastness)
指染料或顔料抵抗光照（特别是紫外線）導緻褪色或變色的能力。耐光等級高的染料在長期日光曝曬下仍能保持顔色穩定性。該性能對戶外紡織品、汽車内飾等尤為重要（參考：美國染料和顔料化學家協會标準）。
媒染 (Méirǎn - Mordant Dyeing)
一種傳統染色工藝，需借助金屬鹽（媒染劑，如鋁、鐵、鉻鹽）作為橋梁，使染料分子與纖維牢固結合。媒染可提升染色牢度并改變最終色相（來源：《紡織染料應用化學》，中國紡織出版社）。
偶氮 (Ŏudàn - Azo)
指染料分子中含有偶氮基（-N=N-）結構。偶氮染料是有機合成染料中最大類别，色譜範圍廣，包括棕、紅、黃等色系（引用：Color Chemistry, Heinrich Zollinger, Wiley-VCH）。
棕 (Zōng - Brown)
指明該染料的具體顔色屬于棕色系。

綜合定義：

"耐光媒染偶氮棕"特指一類含偶氮結構的棕色合成染料，其染色過程需通過金屬媒染劑固色，并具備優異的耐光照性能。此類染料常用于羊毛、絲綢等蛋白質纖維的染色，尤其在需要高色牢度的工業領域（如軍用品、戶外裝備）有重要應用（來源：《染料工藝學》，化學工業出版社）。

對應英文術語：

在專業文獻中常表述為"Lightfast Mordant Azo Brown Dye" 或根據具體化學結構标注國際通用染料索引號（如C.I. Mordant Brown XX）。

“耐光媒染偶氮棕”是一個專業術語，通常用于描述某種特定類型的染料或顔料。以下是對該術語的分解解釋：

“耐光媒染偶氮棕”是一種需借助媒染工藝、具有良好耐光性的偶氮類棕色染料，適用于對光照穩定性要求較高的天然纖維染色。其具體性能需參考行業标準（如OEKO-TEX®或GB 18401）以确保安全性。

注：由于未搜索到直接相關文獻，以上分析基于術語構成和染料學常規知識。如需精準配方或應用案例，建議咨詢專業化工資料或生産商手冊。