生産效率英文解釋翻譯、生産效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production efficiency; productive efficiency

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

生産效率（Production Efficiency）是經濟學與管理學中的核心概念，指在特定時間内通過優化資源投入與産出比實現的最大化成果。從漢英詞典角度解析，其對應英文為"production efficiency"，定義為"the ratio of output to input in a production process, reflecting the effectiveness of resource utilization"。牛津英語詞典将其解釋為"achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense"。

國際勞工組織（ILO）指出，生産效率包含三個維度：

技術效率：物理性投入（如原材料、設備）與産出的量化關系，計算公式為： $$ eta = frac{Q{actual}}{Q{max}} $$
配置效率：通過生産要素最優組合降低成本，參考世界銀行對資源配置優化的研究框架
動态效率：技術創新對長期生産率的影響，符合劍橋商業詞典中"technology-driven productivity growth"的定義

根據美國生産與庫存控制協會（APICS）标準，該指标需考量工時利用率、設備稼動率、質量合格率等關鍵參數，其基準值在不同行業存在顯著差異。例如制造業常用OEE（整體設備效率）模型，而服務業則多采用人均産值評估體系。

參考資料

牛津英語詞典"production efficiency"詞條
劍橋商業詞典工業經濟術語庫
國際勞工組織《生産力測量指南》
APICS運營管理标準手冊

網絡擴展解釋

生産效率是指單位時間内生産的産品數量，或生産單位産品所消耗的時間或資源量。它衡量的是生産過程中投入與産出的比例關系，核心目标是以更少的資源創造更多的價值。以下是關鍵點解析：

1.基本定義

生産效率 = 總産出量 / 總投入量（如工時、能源、原材料等）。
例如：若工人A用2小時生産10個零件，工人B用1小時生産8個零件，則B的生産效率更高未搜索到相關網頁。

2.提升途徑

技術創新：引入自動化設備或優化工藝流程（如豐田精益生産模式）。
管理優化：減少生産環節的浪費（如庫存積壓、設備空轉）。
員工培訓：提升操作熟練度或跨崗位協作能力。

3.與相關概念的區别

生産效率 vs. 生産力：
生産力（Productivity）側重“總産出能力”，而生産效率（Efficiency）側重“資源利用的最優性”。
生産效率 vs. 經濟效益：
高效率未必直接帶來高利潤（如過度壓縮成本可能影響質量）。

4.行業應用差異

制造業：通常以“單位時間産量”衡量（如每小時組裝手機數量）。
服務業：可能以“服務響應速度”或“客戶滿意度”間接體現效率。

5.誤區與挑戰

盲目提速：可能導緻設備損耗或員工疲勞，反而降低長期效率。
過度依賴指标：需結合質量、安全等綜合評估。

如果需要具體案例分析或計算公式的擴展，可進一步說明應用場景。