润滑油加氢精制英文解释翻译、润滑油加氢精制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lube hydrotreating

分词翻译：

润滑油的英语翻译：

lube; lubricant; lubricating oil; unguent
【化】 lube; lube oil; luboil; lubricating oil
【医】 lubricating oil
【经】 lub oil; lubricants; lubricating oil

加氢精制的英语翻译：

【化】 hydrofining; hydrofinishing; hydrorefining

专业解析

润滑油加氢精制（Hydrogenation Refining of Lubricating Oil）是石油炼制领域的关键工艺，指在催化剂和高温高压条件下，通过向润滑油基础油中注入氢气，去除硫、氮、氧等杂质化合物，同时饱和不饱和烃类，以提升油品氧化安定性、黏度指数及颜色稳定性的技术过程。该工艺的英文术语可拆解为：

润滑油（Lubricating Oil）：用于机械摩擦部件间降低阻力的功能性油品；
加氢（Hydrogenation）：通过氢分子参与的化学反应实现物质改性的方法；
精制（Refining）：通过物理或化学手段提纯原料的工艺。

该技术核心包含三类反应：① 加氢脱硫（HDS），如将噻吩转化为硫化氢；② 加氢脱氮（HDN），例如吡啶转化为氨气；③ 芳烃饱和反应，化学方程式可表示为：

C_6H_5CH_3 + 3H_2 xrightarrow{Catalyst} C6H{11}CH_3

据《石油炼制催化剂手册》记载，工业装置通常采用钴钼或镍钼双金属催化剂，操作压力维持在5-15MPa，温度控制在300-400℃区间（来源：中国石化出版社，2021版）。现代炼厂通过该工艺可使润滑油基础油的硫含量降至10ppm以下，黏度指数提高15-30个单位，显著延长设备使用寿命。

网络扩展解释

润滑油加氢精制是石油炼制中的一种重要工艺，主要用于提升润滑油基础油的品质。其核心是在催化剂和氢气存在的条件下，通过化学反应去除油品中的有害杂质，并改善其物理化学性质。以下为详细解释：

1.定义与目的

润滑油加氢精制属于加氢工艺的一种，主要针对润滑油基础油进行深度处理。其目的是脱除油品中的硫、氮、氧等非烃类化合物，以及金属杂质和烯烃类不饱和组分。通过这一过程，可显著提升油品的颜色、安定性、粘温性能，并减少使用过程中有害物质的排放。

2.主要化学反应

脱硫/氮/氧：含硫、氮、氧的杂环化合物（如噻吩、吡啶等）与氢气反应，生成硫化氢（H₂S）、氨（NH₃）和水（H₂O）并脱除。
烯烃饱和：不饱和烃（如烯烃、二烯烃）加氢生成稳定的烷烃，提高油品抗氧化性。
芳烃加氢：部分芳烃在高压下加氢饱和，改善油品低温流动性。

3.工艺特点

催化剂：通常采用含钼（Mo）、镍（Ni）、钴（Co）等金属的催化剂，兼具加氢活性和选择性裂化功能。
操作条件：温度范围约300-400℃，压力10-20MPa，需控制空速和氢油比以优化反应效率。
原料适应性：适用于直馏馏分油、二次加工油（如裂解油）甚至废润滑油再生处理。

4.优势与效果

环保性：减少硫、氮氧化物排放，符合环保标准。
性能提升：提高粘度指数（VI）、低温流动性（倾点降低），延长润滑油使用寿命。
经济性：相比传统溶剂精制，产品收率更高，且可处理劣质原料。

5.应用领域

主要用于生产高品质的API II类、III类基础油，也用于废润滑油再生（如脱氯、脱金属等）。其产物广泛用于高端工业润滑油、车用机油等场景。

润滑油加氢精制通过化学改质和杂质脱除，实现了油品性能的全面提升，是现代润滑油生产中不可或缺的清洁化技术。