蠕動機能減退英文解釋翻譯、蠕動機能減退的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypanakinesia; hypanakinesis

分詞翻譯：

蠕動的英語翻譯：

creep; creepage; peristalsis; squirm; vermiculation; wriggle; wring; writhe
【醫】 enterocinesia; enterokinesia; peristalsis; peristaltic movement
vermicular motion; vermicular movement; vermiculation

機能減退的英語翻譯：

【醫】 hypofunction

專業解析

"蠕動機能減退"是醫學及生理學領域描述器官運動功能減弱的複合術語，其核心概念可分為兩部分解析：

蠕動（Peristalsis）
指人體管狀器官（如消化道、輸尿管）通過規律性肌肉收縮推動内容物移動的生理過程。以胃腸道為例，正常蠕動波頻率為每分鐘3-12次，推動食物完成消化吸收。該術語在《牛津英漢醫學詞典》中被準确定義為"管壁肌肉層産生的波浪式收縮運動"。
機能減退（Hypofunction）
指特定組織或器官的功能性活動低于生理基準值。根據《中華醫學大辭典》記載，該狀态可因神經調節異常、肌肉病變或代謝紊亂引發，常通過影像學檢查（如X線造影、高分辨率測壓技術）量化評估。

臨床意義

當"蠕動機能減退"發生于消化系統時，可導緻功能性消化不良（表現為餐後腹脹）或慢性便秘（結腸傳輸時間延長至72小時以上）。國際胃腸疾病基金會（International Foundation for Gastrointestinal Disorders）的研究數據顯示，全球約12%人群存在不同程度的胃腸動力障礙。

網絡擴展解釋

“蠕動機能減退”主要指腸道或消化道肌肉收縮運動能力減弱，導緻食物消化、廢物排洩等功能受阻。以下從定義、原因、表現及應對措施等方面綜合解釋：

一、定義與表現

蠕動機能減退是消化道平滑肌收縮頻率或強度下降的狀态，常表現為便秘、腹脹、腹痛、排便困難等症狀。若長期存在，可能引發腸道菌群失衡或代謝廢物滞留。

二、主要原因

生理性因素
- 年齡增長：腸道肌肉隨年齡增長逐漸退化，老年人更易出現蠕動減緩。
- 孕期激素變化：孕激素分泌增多會抑制腸道收縮，導緻孕婦便秘。
病理性因素
- 慢性疾病：糖尿病、甲狀腺功能減退、帕金森病等疾病可影響神經或肌肉功能。
- 消化道疾病：如腸易激綜合征、腸道感染或腫瘤壓迫，直接損傷腸道結構。
外部影響因素
- 藥物副作用：鎮痛藥、抗抑郁藥、含鋁/鈣的抗酸劑等可能抑制腸道運動。
- 飲食與生活習慣：高脂肪低纖維飲食、久坐少動、飲水不足等均會減緩蠕動。
- 情緒壓力：長期焦慮、抑郁等情緒問題通過幹擾自主神經系統影響腸道功能。

三、應對建議

調整飲食：增加膳食纖維（如全谷物、蔬菜）和水分攝入，減少油炸食品。
適度運動：每天進行30分鐘散步、瑜伽等輕度活動，刺激腸道物理性蠕動。
藥物幹預：在醫生指導下使用促胃腸動力藥（如莫沙必利）或調整原用藥方案。
疾病管理：積極治療糖尿病、甲狀腺疾病等基礎病，定期進行胃腸功能檢查。

四、特殊注意事項

老年人若出現長期便秘伴體重下降，需警惕腸道器質性病變；孕婦建議通過飲食和輕度運動改善，避免擅自用藥。

注：以上信息綜合自多個醫學健康來源，如需具體診療方案，請咨詢專業醫師。