蠕动机能减退英文解释翻译、蠕动机能减退的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypanakinesia; hypanakinesis

分词翻译：

蠕动的英语翻译：

creep; creepage; peristalsis; squirm; vermiculation; wriggle; wring; writhe
【医】 enterocinesia; enterokinesia; peristalsis; peristaltic movement
vermicular motion; vermicular movement; vermiculation

机能减退的英语翻译：

【医】 hypofunction

专业解析

"蠕动机能减退"是医学及生理学领域描述器官运动功能减弱的复合术语，其核心概念可分为两部分解析：

蠕动（Peristalsis）
指人体管状器官（如消化道、输尿管）通过规律性肌肉收缩推动内容物移动的生理过程。以胃肠道为例，正常蠕动波频率为每分钟3-12次，推动食物完成消化吸收。该术语在《牛津英汉医学词典》中被准确定义为"管壁肌肉层产生的波浪式收缩运动"。
机能减退（Hypofunction）
指特定组织或器官的功能性活动低于生理基准值。根据《中华医学大辞典》记载，该状态可因神经调节异常、肌肉病变或代谢紊乱引发，常通过影像学检查（如X线造影、高分辨率测压技术）量化评估。

临床意义

当"蠕动机能减退"发生于消化系统时，可导致功能性消化不良（表现为餐后腹胀）或慢性便秘（结肠传输时间延长至72小时以上）。国际胃肠疾病基金会（International Foundation for Gastrointestinal Disorders）的研究数据显示，全球约12%人群存在不同程度的胃肠动力障碍。

网络扩展解释

“蠕动机能减退”主要指肠道或消化道肌肉收缩运动能力减弱，导致食物消化、废物排泄等功能受阻。以下从定义、原因、表现及应对措施等方面综合解释：

一、定义与表现

蠕动机能减退是消化道平滑肌收缩频率或强度下降的状态，常表现为便秘、腹胀、腹痛、排便困难等症状。若长期存在，可能引发肠道菌群失衡或代谢废物滞留。

二、主要原因

生理性因素
- 年龄增长：肠道肌肉随年龄增长逐渐退化，老年人更易出现蠕动减缓。
- 孕期激素变化：孕激素分泌增多会抑制肠道收缩，导致孕妇便秘。
病理性因素
- 慢性疾病：糖尿病、甲状腺功能减退、帕金森病等疾病可影响神经或肌肉功能。
- 消化道疾病：如肠易激综合征、肠道感染或肿瘤压迫，直接损伤肠道结构。
外部影响因素
- 药物副作用：镇痛药、抗抑郁药、含铝/钙的抗酸剂等可能抑制肠道运动。
- 饮食与生活习惯：高脂肪低纤维饮食、久坐少动、饮水不足等均会减缓蠕动。
- 情绪压力：长期焦虑、抑郁等情绪问题通过干扰自主神经系统影响肠道功能。

三、应对建议

调整饮食：增加膳食纤维（如全谷物、蔬菜）和水分摄入，减少油炸食品。
适度运动：每天进行30分钟散步、瑜伽等轻度活动，刺激肠道物理性蠕动。
药物干预：在医生指导下使用促胃肠动力药（如莫沙必利）或调整原用药方案。
疾病管理：积极治疗糖尿病、甲状腺疾病等基础病，定期进行胃肠功能检查。

四、特殊注意事项

老年人若出现长期便秘伴体重下降，需警惕肠道器质性病变；孕妇建议通过饮食和轻度运动改善，避免擅自用药。

注：以上信息综合自多个医学健康来源，如需具体诊疗方案，请咨询专业医师。