軟骨皮炎英文解釋翻譯、軟骨皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chondrodermatitis

cartilage; gristle
【醫】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

軟骨皮炎（chondrodermatitis），中文全稱軟骨皮炎結節（Chondrodermatitis Nodularis），英文常縮寫為CNH。它是一種慢性、疼痛性的皮膚炎症性疾病，主要特征為耳廓（尤其是耳輪）或鼻部軟骨表面出現小型、堅硬的結節或潰瘍。該術語可拆解為：

病理特征
病變源于皮膚對下方軟骨的持續性壓迫或微小創傷，導緻局部缺血、炎症及組織壞死。典型表現為單發（偶見多發）的觸痛性小結節，中心常伴痂皮或潰瘍，基底與軟骨粘連緊密。
臨床表現
- 好發部位：>90% 發生于耳輪（男性多見），其次為鼻尖、鼻翼（女性多見）。
- 典型症狀：劇烈壓痛（夜間尤甚），結節直徑通常≤1 cm，表面可見毛細血管擴張或中央凹陷。
- 病程：慢性遷延，罕見自愈，可能繼發感染。
鑒别診斷
需與鱗狀細胞癌、基底細胞癌、痛風石或感染性肉芽腫區分，确診依賴組織病理學檢查。

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
定義其為"一種累及耳或鼻部軟骨的疼痛性炎性結節"，強調局部壓力（如側卧睡眠）為主要誘因（鍊接）。
《中華醫學百科全書·皮膚病學卷》
描述其病理特征為"表皮角化過度，真皮膠原變性，軟骨膜及軟骨炎症"，治療需解除局部壓迫（來源）。
PubMed Central (PMC) 文獻庫
研究指出CNH與微血管功能障礙相關，組織學可見真皮壞死及軟骨退變（鍊接）。

注：臨床中該病亦稱Winkler病（Winkler's disease），以紀念首位描述者。治療以減輕壓迫（如定制枕頭）、局部糖皮質激素注射或手術切除為主。

結節性耳輪軟骨皮炎（Chondrodermatitis Nodularis Helicis, CNH）是一種以耳部疼痛性結節為特征的良性炎症性皮膚病，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

該病又稱Winkler病，主要發生于耳輪或對耳輪部位，表現為圓形、質硬的疼痛性結節，常伴中央潰瘍或結痂。

病因尚未完全明确，可能與以下因素相關：

需注意與肋軟骨炎區分，後者多因病毒感染或勞損引發胸肋交界處疼痛，表現為深呼吸時加劇的鈍痛，無皮膚潰瘍特征。

提示：若發現耳部持續疼痛結節，建議盡早就診皮膚科或耳鼻喉科，避免自行處理導緻感染。