月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腦壞疽英文解釋翻譯、腦壞疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 encephalosepsis

分詞翻譯:

腦的英語翻譯:

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

壞疽的英語翻譯:

gangrene; mortification; necrosis
【醫】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

專業解析

腦壞疽(nǎo huàijū)是一個醫學術語,指腦組織因嚴重缺血、感染或其他原因導緻的大範圍壞死和腐爛。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋:

一、中文定義與病理機制

腦壞疽指腦組織因血液供應中斷(如大面積腦梗死、腦血管栓塞)、嚴重細菌感染(如化膿性腦膜炎繼發膿腫破裂)或創傷性損傷導緻局部組織完全壞死、液化并伴隨腐敗菌感染的病理狀态。其特征是壞死腦組織呈現黑色或綠黑色,伴有惡臭,屬不可逆性損傷。

二、英文對應術語

英文譯為"Cerebral Gangrene"(/ˈsɛrɪbrəl ˈɡæŋɡriːn/),其中:

三、臨床表現與診斷依據

患者通常表現為突發意識障礙、高熱、偏癱及顱内壓增高症狀(如劇烈頭痛、嘔吐)。影像學檢查(CT/MRI)可見不規則低密度壞死竈伴氣體影(提示産氣菌感染),病理活檢可确認組織壞死和微生物浸潤。

四、臨床意義與預後

腦壞疽是神經科急重症,病死率極高。幸存者多遺留嚴重神經功能缺損(如癱瘓、認知障礙)。治療需緊急手術清創聯合廣譜抗生素,但壞死區功能無法恢複,強調早期幹預的重要性。


權威參考文獻來源:

  1. 人民衛生出版社《神經病學》(第8版)腦梗死并發症章節
  2. Merriam-Webster Medical Dictionary "Cerebral Gangrene" 詞條定義
  3. 《中華神經科雜志》腦膿腫繼發壞疽的影像診斷标準
  4. UpToDate臨床數據庫:壞死性腦炎的治療與預後

網絡擴展解釋

關于“腦壞疽”的解釋如下:

定義

腦壞疽是腦組織因血液循環障礙導緻缺血、缺氧,進而發生大塊壞死并繼發腐敗菌感染的病理過程。其典型特征是壞死組織呈現黑色(硫化鐵沉積)并伴隨腐敗性改變。


病理特點

  1. 形成機制

    • 通常由腦動脈栓塞、血栓形成或嚴重感染(如腦膜炎繼發血管損傷)導緻供血中斷,腦組織缺血壞死。
    • 腐敗菌(如梭狀芽孢杆菌)侵入壞死組織,分解蛋白質産生硫化氫,與血紅蛋白中的鐵結合形成硫化鐵,使病變區域呈黑色。
  2. 分類傾向

    • 腦壞疽更接近濕性壞疽:因腦組織含水量高,且壞死區域可能通過腦脊液與外界間接相通,易滋生厭氧菌并快速擴散。

高危人群


臨床意義

腦壞疽屬于危重病症,可能導緻腦功能永久性喪失、顱内壓升高或全身性膿毒症。需通過影像學(如MRI)和細菌培養确診,治療需結合抗生素、手術清創及血管重建。


注意事項

目前公開資料中關于腦壞疽的直接描述較少,以上分析基于壞疽的通用病理機制推斷。實際診療需結合神經科專科評估,不可自行判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】