流化焦化－蒸汽氣化英文解釋翻譯、流化焦化－蒸汽氣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fluid coking-steam gasification

分詞翻譯：

流化的英語翻譯：

【化】 fluidifying; fluidization

焦化的英語翻譯：

【化】 coking

蒸汽的英語翻譯：

steam
【化】 aqueous vapour
【醫】 atmo-; steam; vapor; vapores

氣化的英語翻譯：

aerification; aerify; gasification
【化】 gasification
【醫】 gasification

專業解析

流化焦化－蒸汽氣化（Fluid Coking-Steam Gasification）是石油煉制與化工領域的關鍵工藝組合，其核心原理分為兩個階段：

1. 流化焦化（Fluid Coking）在流化床反應器中，通過高溫（480-560℃）将重質油裂解為輕質烴類産品，同時生成固體焦炭顆粒。該工藝采用循環熱焦粉作為傳熱介質，相較于延遲焦化可提升20-30%的輕油收率（《煉油工藝與工程》第五版，2020）。反應方程可表示為： $$ C{n}H{m} xrightarrow{Delta} C{k}H{l} + C_{(s)} $$

2. 蒸汽氣化（Steam Gasification）将流化焦化産生的焦炭與高溫水蒸氣（>800℃）反應，生成合成氣（H₂+CO）。該過程遵循Boudouard反應機制： $$ C + H_2O rightarrow CO + H_2 quad Delta H = +131 text{kJ/mol} $$ 《國際能源轉化期刊》研究指出該工藝可使焦炭轉化率達85%以上（Vol.42, 2022）。

聯合工藝優勢組合應用可實現重油深度轉化與碳資源最大化利用，美國化學工程師協會（AIChE）案例顯示，集成系統較傳統焦化工藝提升總能源效率12-15%。工業應用主要見于重油升級裝置與煉廠碳捕集項目（《現代煉油技術》，中國石化出版社，2021）。

網絡擴展解釋

“流化焦化－蒸汽氣化”是石油加工中的一種工藝組合，主要用于重質油（如渣油）的深度轉化。以下是分步解釋：

流化焦化
屬于焦化工藝的一種，其核心是流化床技術。通過氣體（如蒸汽）使固體顆粒（如焦炭或催化劑）呈現類似流體的流動狀态，從而實現高效傳熱和傳質。該工藝在約500℃高溫下，使重質油發生裂解和縮合反應，生成氣體、輕質油品（汽油、柴油）及焦炭。
蒸汽氣化
在焦化過程中引入水蒸氣，主要作用包括：
- 流化介質：維持固體顆粒的流态化狀态；
- 參與反應：與焦炭發生氣化反應（如 $C + H_2O rightarrow CO + H_2$），生成合成氣（CO和H₂），減少焦炭殘留并提高氣體産率。
工藝特點
- 原料適應性強，可處理劣質重油；
- 産物靈活，兼顧液體燃料和化工原料；
- 蒸汽的加入提升了能源利用率，減少固體廢棄物。

該工藝通過流化床技術實現重油高效裂解，并利用蒸汽優化反應過程，是石油深加工的重要技術之一。