标號區段英文解釋翻譯、标號區段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 label field

grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking

section
【計】 realm section
【經】 block

在漢英詞典中，“标號區段”是一個複合型專業術語，其核心含義可拆解為以下兩個部分：

标號（Label/Mark）指用于标識、分類或區分特定對象的符號、編號或标記。在工程圖紙、編程語言、數據管理等領域中，常以數字、字母或組合形式呈現，例如“材料标號”“代碼标號”等。英文對應詞包括"label"（标籤标識）和"mark"（記號标記）。
區段（Section/Segment）指被劃分的特定功能區域或數據區塊，具有明确的邊界範圍。常見于計算機存儲分配（如内存區段）、文檔結構（如合同條款區段）及交通規劃（如道路施工區段）等場景，英文對應"section"（邏輯分段）和"segment"（物理切分）。

綜合定義：标號區段指通過特定标記系統劃分的功能性獨立單元，在土木工程圖紙中可能指代樁號區間（如K2+500-K3+200），在編程領域則對應帶有标籤的代碼模塊。其英文标準譯法為"labeled section"或"marked segment"，具體譯名需根據ISO術語庫和行業規範确定。

“标號區段”是“标號”與“區段”組合而成的概念，需結合兩者含義理解：

1. 基本含義

區段：指按一定标準劃分的區域或段落，常用于地理、交通、技術等領域。例如：
- 地理層面：環形區域或線性範圍内的特定距離（如“5角票價區段”）。
- 技術層面：光碟燒錄中的單位，包含Lead-In、Program、Lead-Out三個部分。
标號：用于标識區段的符號或編號，便于區分和管理。

2. 應用場景

3. 示例說明

提示：如需具體領域（如計算機、工程）的深入解釋，可補充說明應用場景以便進一步分析。