日输送量英文解释翻译、日输送量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 daily capacity

分词翻译：

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

输送量的英语翻译：

【经】 delivery value

专业解析

日输送量（Daily Throughput Capacity）是工程与物流领域核心指标，指特定系统在24小时内可稳定运输的物料、能源或人员的最大总量。该术语在《现代汉语规范词典》中被定义为"单位时间输送能力的日维度量化表达"，其英译"daily throughput"在国际标准化组织ISO 14617-6:2002图表符号标准中被确认为通用表述。

在油气管道工程中，中国石油天然气集团公司标准SY/T 6143-2020明确规定日输送量计算需包含温度补偿系数与压力折减因子，采用公式： $$ Q_d = frac{pi D}{4} cdot v cdot rho cdot 86400 cdot C_t cdot C_p $$ 其中D为管道直径，v为介质流速，ρ为介质密度。城市轨道交通系统则依据《城市轨道交通运营指标体系》GB/T 38374-2019，将日输送量细化为高峰小时输送能力与平峰时段运力的加权平均值。

国际物流协会（CILT）发布的《全球供应链术语白皮书》特别指出，港口日输送量需包含船舶装卸效率、堆场周转率和集疏运系统匹配度三重验证参数。该指标在英汉对照工程词典中常与"daily handling capacity"（日处理量）形成术语对，前者强调运输环节，后者侧重加工环节。

网络扩展解释

“日输送量”是一个专业术语，在不同领域有以下解释：

1.基本定义

指单位时间内（通常为24小时）通过特定系统或设备输送的物质总量，如液体、气体或固体等。常见于油气工程、能源科学领域。

2.相关术语区分

日输送能力（Daily Flow Capacity）：指系统理论上每日可承载的最大输送量，与“实际输送量”可能不同。
井的日产量（Daily Production of Well）：专指油气井每日产出的资源量，属于输送量的具体应用场景。

3.应用场景

油气管道：例如某管道每日运输原油的体积（立方米/天）。
水处理厂：每日处理污水的总量（吨/天）。
物流运输：货运网络每日运送的货物量（吨/天或件/天）。

4.翻译对照

英语常见译法为daily flow volume（强调实际流量）或daily capacity（侧重系统能力），具体需结合语境。

5.实际意义

用于评估系统效率、规划资源调度及维护周期。例如，若某输气管道日输送量持续低于设计能力，可能需排查设备故障或调整运营策略。

如需更具体的行业定义，建议参考油气工程手册或能源领域标准文件。