日光性痤瘡英文解釋翻譯、日光性痤瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acne solaris

daylight; light; sun; sunlight
【醫】 helio-; sun light; sunlight

acne
【醫】 acne

日光性痤瘡（Solar Acne），又稱光敏性痤瘡（Photosensitive Acne），是一種與紫外線暴露密切相關的皮膚炎症反應。該病症在漢英醫學詞典中對應術語為"sun-induced acne"或"actinic acne"，屬于光線性皮膚病的亞型。

從病理機制看，紫外線（UVA/UVB）可刺激皮脂腺過度分泌，同時破壞皮膚屏障功能，導緻毛囊角化異常和痤瘡丙酸杆菌增殖。其臨床表現具有特征性：多見于面頰、前額等光暴露部位，呈現紅斑基礎上伴發非化膿性丘疹，與普通痤瘡相比較少出現粉刺和囊腫。

根據《英國皮膚病學雜志》臨床指南，該病的診斷需滿足三個核心标準：①皮損形态符合痤瘡樣改變；②發病與日光照射存在明确時間關聯；③組織病理顯示毛囊周圍淋巴細胞浸潤。治療方案建議采用廣譜防曬劑（SPF50+/PA+++）聯合局部維A酸制劑，重度病例可短期使用低劑量異維A酸。

參考文獻來源：

醫學上并沒有“日光性痤瘡”這一明确術語。你可能混淆了兩種不同的皮膚問題：日光性皮炎和痤瘡。以下是兩者的詳細解釋及區别：

定義與症狀
日光性皮炎是皮膚對紫外線（尤其是UVB）過敏引發的炎症反應，表現為暴露部位（如面部、頸部、手臂）的發紅、水腫、灼熱、瘙癢，嚴重時可能出現水疱或脫屑。
誘因
主要與紫外線照射、光敏性食物/藥物（如某些抗生素）或遺傳性光敏感有關。

定義與症狀
痤瘡是毛囊皮脂腺的慢性炎症，表現為粉刺（黑頭/白頭）、丘疹、膿疱、結節或囊腫，好發于面部、胸背部。
誘因
與雄激素水平升高、皮脂分泌過多、毛囊角化異常、痤瘡丙酸杆菌感染及炎症反應相關。

若皮膚問題與日曬相關且症狀符合日光性皮炎，需注意防曬并使用抗炎藥物；若為痤瘡，則需調節生活習慣（如低糖飲食、規律作息）并配合藥物治療。若無法自行判斷，建議及時就醫确診。