月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

日常保養英文解釋翻譯、日常保養的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 current maintenance

相關詞條:

1.minormaintenance  2.runningmaintenance  3.currentmaintenance  4.operationalmaintenance  5.routinemaintenance  

分詞翻譯:

日的英語翻譯:

daily; day; run; sun; time
【醫】 day; helio-

常的英語翻譯:

constant; frequent; ordinary

保養的英語翻譯:

maintain; service; take good care of one's health
【化】 maintaining
【經】 upkeep

專業解析

日常保養在漢英詞典中的核心釋義指對物品、設備或身體進行的常規性維護與護理,旨在保持其良好狀态、預防損壞或延長使用壽命。其英文對應詞主要為:

  1. Daily Maintenance:強調每日執行的例行檢查、清潔或基礎維護行為,適用于機械設備、電子産品的常規護理(如清潔鏡頭、潤滑部件)。
  2. Routine Upkeep:側重周期性、計劃性的維護流程,常見于物業、車輛或基礎設施管理(如定期更換機油、檢查管道)。
  3. Regular Care:泛用于生活場景,涵蓋個人健康(如皮膚護理、口腔清潔)及日常用品保養(如皮革制品養護)。

專業釋義擴展

適用領域與行為特征:

語義關聯詞:


權威參考來源

  1. 《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版):定義 "maintenance" 為 "保持事物良好狀态的行為","daily upkeep" 為日常維護的常用表述。
  2. 《朗文當代高級英語辭典》:區分 "routine maintenance"(計劃性保養)與 "emergency repair"(緊急維修)。
  3. 《現代漢語詞典》(第7版):明确 "保養" 包含 "保護調養"(針對生命體)及 "維護修理"(針對器械)。

(注:因平台限制無法提供直接鍊接,建議通過權威出版機構官網或學術數據庫檢索上述詞典全文。)

網絡擴展解釋

日常保養是指對設備或物品進行定期、常規的檢查、清潔和維護,以确保其正常運行并延長使用壽命。以下是該詞在不同領域的詳細解釋:

一、汽車領域的日常保養

  1. 核心内容

    • 基礎檢查:包括輪胎胎壓/磨損檢查、車燈功能測試、油液(機油/冷卻液/制動液等)液位檢測。
    • 清潔與補給:清除輪胎異物、補充玻璃水、更換空氣濾清器等。
    • 安全檢視:刹車系統、懸架、蓄電池狀态等關鍵部件的檢查。
  2. 執行頻率
    由駕駛員每日或每次用車前後完成,分為出車前、行車中、收車後三個階段。

  3. 作用

    • 保障行車安全,減少故障率;
    • 提升燃油效率,降低零件損耗;
    • 延長車輛使用壽命。

二、其他領域的延伸含義

  1. 設備維護
    指操作者對設備每日(班)必須進行的檢查、潤滑等基礎維護,如工廠機械的日常點檢。

  2. 人體健康
    廣義上可指身體調養,例如通過合理飲食、作息保持健康狀态。


三、季節性保養的特殊性

在汽車領域,日常保養需結合季節調整:


日常保養的核心是通過規律性維護預防問題,適用于機械、電子設備及人體健康等多個場景。如需完整汽車保養項目列表,可參考太平洋汽車(來源)等專業平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保稅制度暴眼的超國家抽樣方法二腹肌窩關聯追縱和延伸故障位譯碼黑蒙的黑色幹葡萄狀疹檢疫證明書交替信道機化性淋巴留戀螺旋木鑽默認設置母明膠胼胝形成撇油器氣動清箱全局服務掃刷上位内存塊少校雙氧水水溶液損害賠償的分攤碳弧割切陶瓷雙列直插式封裝望遠的微觀混合