熱收縮應力英文解釋翻譯、熱收縮應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal shrinkage stress

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

收縮應力的英語翻譯：

【化】 contraction stress; retraction stress; string stress

專業解析

熱收縮應力（Thermal Shrinkage Stress）是指材料在溫度變化過程中因受熱膨脹或冷卻收縮時，内部産生的非均勻形變所導緻的殘餘應力。該現象常見于高分子材料加工、金屬鑄造及複合材料成型等工業領域。當材料從高溫冷卻至常溫時，分子鍊或晶體結構因體積收縮受到外部約束，從而形成内部應力集中。

從物理機制分析，熱收縮應力可通過以下公式量化： $$ sigma = E cdot alpha cdot Delta T $$ 其中$sigma$為熱應力，$E$是彈性模量，$alpha$是熱膨脹系數，$Delta T$為溫度變化量。該公式表明，材料剛性越大、溫差越顯著，産生的收縮應力越強。

在工程實踐中，熱收縮應力可能導緻産品翹曲、開裂或界面剝離。注塑成型工藝中，通過控制模具溫度梯度（如維持在60-80℃）可有效降低聚丙烯部件的殘餘應力。焊接領域的預熱處理（150-300℃）同樣基于此原理，用于緩解焊縫區域的熱應力積累。

漢英術語對照參考《材料科學大辭典》（科學出版社，2022）及ASM International熱力學數據庫，建議查詢"thermal stress relaxation"（熱應力松弛）等相關詞條獲取延伸解釋。

網絡擴展解釋

熱收縮應力是材料在受熱或冷卻過程中，因溫度變化導緻收縮行為受到約束而産生的内部應力。以下是詳細解釋：

1. 定義與産生機制

核心概念：當材料溫度變化時，其體積會因熱脹冷縮發生改變。若材料内部或外部存在約束（如固定邊界、溫度梯度等），自由收縮被限制，内部便會産生抵抗變形的力，即熱收縮應力。
典型場景：例如鑄造過程中，外部先冷卻固化，内部後冷卻時因收縮受阻而産生應力；或金屬部件受熱不均時，高溫區域膨脹受低溫區域限制。

2. 關鍵特點

自平衡性：應力在物體内部形成拉伸與壓縮的平衡狀态，無需外力作用（）。
依賴約束程度：約束越強（如固定端、結構剛性大），熱收縮應力越大。
溫度梯度影響：材料各部分溫差越大，産生的應力越顯著。

3. 與熱應力的關系

熱收縮應力是熱應力的一種具體表現形式。熱應力泛指所有因溫度變化引起的應力，包括：

膨脹受阻（如加熱時外部限制膨脹）；
收縮受阻（如冷卻時外部限制收縮）；
内部溫度不均（如局部受熱或冷卻）。

因此，熱收縮應力特指冷卻過程中收縮受限的情況（）。

4. 實際影響

材料變形或開裂：過大的熱收縮應力可能導緻材料塑性變形或脆性斷裂。
工程應用：需通過設計（如預留伸縮縫）或工藝（如控制冷卻速率）減少此類應力。

若需進一步了解熱應力的計算或具體案例，可參考、4中的理論分析。