热收缩应力英文解释翻译、热收缩应力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermal shrinkage stress

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

收缩应力的英语翻译：

【化】 contraction stress; retraction stress; string stress

专业解析

热收缩应力（Thermal Shrinkage Stress）是指材料在温度变化过程中因受热膨胀或冷却收缩时，内部产生的非均匀形变所导致的残余应力。该现象常见于高分子材料加工、金属铸造及复合材料成型等工业领域。当材料从高温冷却至常温时，分子链或晶体结构因体积收缩受到外部约束，从而形成内部应力集中。

从物理机制分析，热收缩应力可通过以下公式量化： $$ sigma = E cdot alpha cdot Delta T $$ 其中$sigma$为热应力，$E$是弹性模量，$alpha$是热膨胀系数，$Delta T$为温度变化量。该公式表明，材料刚性越大、温差越显著，产生的收缩应力越强。

在工程实践中，热收缩应力可能导致产品翘曲、开裂或界面剥离。注塑成型工艺中，通过控制模具温度梯度（如维持在60-80℃）可有效降低聚丙烯部件的残余应力。焊接领域的预热处理（150-300℃）同样基于此原理，用于缓解焊缝区域的热应力积累。

汉英术语对照参考《材料科学大辞典》（科学出版社，2022）及ASM International热力学数据库，建议查询"thermal stress relaxation"（热应力松弛）等相关词条获取延伸解释。

网络扩展解释

热收缩应力是材料在受热或冷却过程中，因温度变化导致收缩行为受到约束而产生的内部应力。以下是详细解释：

1. 定义与产生机制

核心概念：当材料温度变化时，其体积会因热胀冷缩发生改变。若材料内部或外部存在约束（如固定边界、温度梯度等），自由收缩被限制，内部便会产生抵抗变形的力，即热收缩应力。
典型场景：例如铸造过程中，外部先冷却固化，内部后冷却时因收缩受阻而产生应力；或金属部件受热不均时，高温区域膨胀受低温区域限制。

2. 关键特点

自平衡性：应力在物体内部形成拉伸与压缩的平衡状态，无需外力作用（）。
依赖约束程度：约束越强（如固定端、结构刚性大），热收缩应力越大。
温度梯度影响：材料各部分温差越大，产生的应力越显著。

3. 与热应力的关系

热收缩应力是热应力的一种具体表现形式。热应力泛指所有因温度变化引起的应力，包括：

膨胀受阻（如加热时外部限制膨胀）；
收缩受阻（如冷却时外部限制收缩）；
内部温度不均（如局部受热或冷却）。

因此，热收缩应力特指冷却过程中收缩受限的情况（）。

4. 实际影响

材料变形或开裂：过大的热收缩应力可能导致材料塑性变形或脆性断裂。
工程应用：需通过设计（如预留伸缩缝）或工艺（如控制冷却速率）减少此类应力。

若需进一步了解热应力的计算或具体案例，可参考、4中的理论分析。