日本水酸模英文解釋翻譯、日本水酸模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rumex aouaticus L. var. Japonicus Meisn.

Japan
【計】 Janpan

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

【醫】 Rumex acetosa L.; sorrel

日本水酸模（學名：Rumex japonicus）是蓼科酸模屬多年生草本植物，廣泛分布于東亞地區。其名稱解析如下：

中文名釋義
"日本"指該物種模式标本采集地或主要分布區域（日本列島）；"水酸模"由"水"（生長于濕潤環境）、"酸"（葉片含酸性物質）和"模"（蓼科植物通稱）構成。據《中國植物志》記載，該植物葉片揉搓後可産生明顯酸味，與草酸等有機酸成分有關。
英文對應名稱
英文通用名為Japanese dock，其中"dock"特指蓼科酸模屬植物。美國農業部植物數據庫顯示，該物種被歸類為亞洲本土植物，具有典型的心形基生葉和圓錐花序特征。
形态特征
植株高40-80厘米，莖直立具縱棱，基生葉長圓形至卵狀披針形，葉基心形。花果期5-9月，瘦果卵狀三棱形。據《東亞植物區系》描述，其花被片邊緣具齒裂是區别于近緣種的關鍵特征。
生态應用
傳統醫學中用作清熱解毒劑，《本草拾遺》記載其根可入藥。現代研究證實其含大黃素等活性成分，具有抗菌消炎作用。國際自然保護聯盟評估顯示，該物種在濕地生态系統中具有水土保持功能。

“日本水酸模”是一種植物的名稱，屬于蓼科酸模屬。以下是其詳細解釋：

詞義構成
- “日本”指其原産地或主要分布區域（日本），而“水酸模”中的“酸模”源自其葉片含草酸，具有酸味口感；“水”可能與其生長環境相關（如近水區域）。
植物學特征
根據資料，日本水酸模的拉丁學名為 Rumex aquaticus L. var. japonicus Meisn.，是水生酸模（Rumex aquaticus）的一個變種。其形态特征與普通酸模類似：
- 多年生草本，莖具深溝槽；
- 葉片可能較寬大，基生葉長圓形；
- 花果期為夏季，花序圓錐狀。
分布與習性
主要分布于日本、朝鮮半島及中國部分地區，多生長于山坡、林緣、水邊或濕潤草地，適應海拔範圍較廣。
用途與特性
- 含維生素A、C及草酸，因酸味可用于調味或作為野菜；
- 傳統醫學中可能具藥用價值，但需注意草酸過量可能影響健康。

注意：現有資料中關于“日本水酸模”的具體描述較少，建議結合植物分類學文獻或權威數據庫（如《中國植物志》）進一步驗證。