功利主義的法學英文解釋翻譯、功利主義的法學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 utilitarian theories of law

benefit; favourable; profit; sharp

creed; ism; principle
【法】 doctrine

law
【醫】 jurisprudence

功利主義的法學（Utilitarian Jurisprudence）是以功利主義哲學為基礎構建的法律理論體系，其核心主張法律制度的制定與實施應以"最大幸福原則"（Principle of Greatest Happiness）為準則，通過理性計算實現社會整體效益最大化。該理論體系包含以下核心要素：

效益本位原則功利主義法學認為法律的根本目标是促進最多數人的最大幸福，這一觀點源自傑裡米·邊沁（Jeremy Bentham）在《道德與立法原理導論》中提出的"效益原則"[Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2023]。法律規則應通過成本效益分析，選擇能産生最大淨效益的解決方案。
實證主義方法論采用實證分析方法量化法律效果，如約翰·斯圖爾特·密爾（John Stuart Mill）在《論自由》中強調的"傷害原則"，主張法律幹預應以預防實質性損害為前提[Oxford University Press, 2022]。現代法經濟學派代表理查德·波斯納（Richard Posner）在此基礎上發展出法律效益分析模型。
**制度建構特征

理論演進路徑古典功利主義（邊沁）→規則功利主義（密爾）→現代法經濟學（波斯納）→行為法律經濟學（桑斯坦），這一發展脈絡反映出從絕對效益計算向有限理性認知的轉變[Cambridge Law Journal, 2021]。

該理論在侵權法、合同法等領域具有較強解釋力，但也面臨"效益難以量化"、"忽視個體權利"等批判。當前研究趨勢聚焦于結合神經科學、大數據技術優化效益測算模型[Journal of Legal Studies, 2024]。

功利主義法學是法學領域的重要理論流派，其核心是将功利主義倫理原則應用于法律體系，強調法律應以促進社會整體幸福為目标。以下是詳細解釋：

功利主義法學以功利主義哲學為基礎，主張人類行為受“避苦求樂”的本性支配，追求最大幸福是根本準則。其核心命題包括：

功利主義法學推動了19世紀法律改革，主張法律應服務于實際社會需求。其思想被20世紀社會法學、經濟分析法學等吸收，并衍生出現代分析法學。

該學派突破自然法學的抽象框架，将法律與實證效果結合，但也被批評忽視個體權利和正義的複雜性。

如需進一步了解具體理論或曆史背景，可參考、2、5、6等來源。