不可縮短的英文解釋翻譯、不可縮短的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 irredundant

cannot

cut; shorten; abbreviate; abridge; condense; curtail; short-circuit; telescope
【醫】 decurtate; decurtation

在漢英詞典的釋義框架下，“不可縮短的”對應的核心英文翻譯為“irreducible”，其含義需結合具體語境進一步解析：

基礎語義
“不可縮短的”指某事物無法通過物理或抽象手段減少長度、簡化結構或降低複雜程度。例如在數學中，不可約多項式（irreducible polynomial）無法分解為更低次數的多項式乘積；在物理領域，不可約表示（irreducible representation）指無法進一步拆解為更簡單子結構的群表示。
跨學科延伸義

認知語言學視角
該詞項的語義網絡包含“固有性”“穩定性”“完整性”等關聯概念，與英語“indivisible”“inalienable”形成部分語義重疊，但更強調對改變行為的抵抗性。認知隱喻層面常被映射到“基石”“核心要素”等實體概念。

“不可縮短的”這一表述在常規中文語境中并非标準術語，可能存在表述誤差或特定領域内的專業詞彙。以下是基于不同領域的可能性解釋及建議：

數學/拓撲學中的可能性
若用戶實際想表達的是“不可縮的”（如英文中的non-contractible），則指一個拓撲空間無法通過連續形變收縮到一個點。例如：圓環面是“不可縮的”，而球面是“可縮的”。
語言學或文本處理
可能指某些詞彙或句子結構無法被簡寫或縮寫（如專有名詞“DNA”本身已是縮寫，無法進一步縮短）。
日常語境
可直譯為“無法縮減長度/時間”，例如：“這個項目的截止日期不可縮短”。

注意事項：

若有更多信息，可進一步提供針對性解答。