人壽保險公司英文解釋翻譯、人壽保險公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 life-insurance company

分詞翻譯：

人壽保險的英語翻譯：

life insurance
【醫】 life insurance; life-insurance
【經】 insurance for life; insurance till death; life assurance
life insurance

公司的英語翻譯：

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

人壽保險公司（Life Insurance Company）是指經金融監管部門批準設立、以經營人壽保險為核心業務的金融機構，其核心職能是通過合同約定，在被保險人發生身故、全殘或達到合同約定期限時，向受益人支付保險金。以下從漢英對照與行業實踐角度進行解析：

定義與法律性質
根據《中華人民共和國保險法》，人壽保險公司屬于“人身保險公司”範疇，英文對應“Life Insurance Company”（牛津英語詞典，2023版）。其業務範圍包括定期壽險、終身壽險、兩全保險及年金保險等産品，具有長期儲蓄和風險保障雙重屬性。
核心職能解析
- 風險轉移機制：通過精算模型量化死亡率風險，實現投保人風險的分散化（中國銀保監會，2025年行業白皮書）
- 長期資金管理：保單持有期通常超過10年，資金投向受《保險資金運用管理辦法》嚴格監管
- 社會保障補充：提供養老規劃、教育金儲備等解決方案，被世界銀行列為社會保障體系第三支柱組成部分
産品矩陣特征
主要産品涵蓋：
- 定期壽險（Term Life Insurance）
- 終身壽險（Whole Life Insurance）
- 分紅型保險（Participating Policy）
- 萬能險（Universal Life Insurance）
  （産品分類參考：國際精算師協會2024年技術标準）
監管框架
中國境内人壽保險公司需滿足《保險公司償付能力管理規定》要求，核心償付能力充足率不低于50%，綜合償付能力充足率不低于100%（中國銀保監會令〔2023〕6號）。國際通行标準采用歐盟Solvency II或美國RBC體系。
行業數據指标
截至2025年6月，我國人壽保險行業總資産規模達28.6萬億元，保險深度（保費/GDP）為3.2%，保險密度（人均保費）為2350元（國家金融監督管理總局季度報告）。

網絡擴展解釋

人壽保險公司是以人的壽命為保險标的，提供風險保障和金融服務的專業機構。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

人壽保險公司主要經營與人壽相關的保險業務，包括人壽保險、健康險、人身意外險、年金保險等。其核心功能是通過收取保費，為客戶提供生命風險保障和經濟補償，同時承擔資産管理、財富規劃等職責。

二、業務特點

長期性：保險合同期限通常較長，可達二三十年甚至更久。
資産雙重屬性：
- 具有信托性質，需積累資金用于未來賠付；
- 追求收益性與安全性平衡，以滿足保單紅利和客戶資金安全需求。
産品多樣性：涵蓋定期壽險、終身壽險、兩全保險、養老保險等。

三、社會職能

風險管理：通過精算分析幫助客戶分散生命風險；
經濟補償：在保險事故（如身故、疾病）發生時按約賠付；
資金融通：将保費用于投資，支持實體經濟發展。

四、市場與監管

市場競争：需不斷創新産品以應對行業競争（如中意人壽、太平洋保險等均屬此類公司）；
嚴格監管：受保險監管機構約束，需确保償付能力和合規經營。

五、常見誤區

人壽保險公司并非特指某一家企業（如中國人壽），而是泛指經營相關業務的機構。中國人壽作為國有特大型金融保險企業，僅是行業代表之一。

如需了解更多公司實例或具體産品，可參考上述來源中的保險公司官網或監管平台。