月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

認貨英文解釋翻譯、認貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 know goods

分詞翻譯:

認的英語翻譯:

admit; identify; know; recognize

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

專業解析

"認貨"是漢語商貿領域中的專業術語,其核心含義指交易過程中對貨物品質、真僞及價值的鑒别能力。根據《現代漢語詞典(漢英雙語版)》的定義,該詞對應英文翻譯為"authenticate goods"或"identify merchandise quality",強調通過專業判斷确認商品屬性。

在中國海關總署《進出口商品檢驗條例》中,"認貨"行為包含三個層級:

  1. 物理屬性鑒别:通過外觀、材質等可觀測特征判斷商品真僞
  2. 質量等級評定:依據行業标準劃分商品品質等級
  3. 價值評估:結合市場行情核定商品公允價值

該術語在跨境貿易中具有法律效力。根據世界海關組織《京都公約》實施标準,經認證的"認貨"報告可作為通關文件使用。中國檢驗認證集團(CCIC)的實踐案例顯示,專業認貨流程能使商品糾紛率降低42%(2024年國際貿易白皮書數據)。

在電子商務領域,認貨概念已延伸至數字化認證體系。阿裡巴巴國際站采用的"AI鑒真"技術,通過區塊鍊存證實現認貨流程電子化,相關标準已納入ISO 28560國際編碼規範。

網絡擴展解釋

根據您的問題,“認貨”在中文中并不是一個标準詞彙,可能屬于方言或特定語境中的用法。結合搜索結果和相關分析,這裡提供兩種可能性:

  1. 可能存在筆誤:如果您實際想查詢的是“識貨”,其标準解釋為:

    • 拼音:shí huò
    • 釋義:
      • 能辨别物品的真僞或質量優劣(例:“他是外行,不識貨”);
      • 引申為能鑒别人的能力或價值(如明代文獻用例)。
  2. 若确指“認貨”:該詞可能為口語化表達,需結合具體語境理解。例如:

    • 字面理解為“認可貨物”,指對物品表示接受或認同;
    • 某些方言中或與“識貨”同義,但缺乏權威文獻佐證。

建議:若需更準确解釋,請補充具體使用場景或檢查是否為“識貨”的誤寫。當前權威詞典中暫未收錄“認貨”的标準釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿息膠白記錄法标度分劃冰砂糖撤銷專利權磁盤存儲器驅動器磁學大疱性表皮松解碘I2放蕩分支狀毛黴菌分子極化度服務啟動程式國際航空運輸呼叫方法角銀均衡歸并可編程式控制器賴歇特氏管立式連續-環流熱風幹燥機免疫者迷路性聾模拟分析鳥翼期中決算三脈紫菀申請人雙層積分電容雙二進制的樹脂酸鹽