英語翻譯：

【建】 corase gravel

例句：

1. 道碴用來鋪公路或鐵路路基的粗砂礫或碎石
   Coarse gravel or crushed rock laid to form a bed for roads or railroads.

分詞翻譯：

粗的英語翻譯：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

砂礫的英語翻譯：

grit
【機】 grit

專業解析

粗砂礫的漢英詞典釋義與地質學解析

1. 字面釋義與英語對應

• 漢語釋義：指直徑較大、顆粒粗糙的砂石混合物，通常由岩石風化或機械破碎形成，粒徑介于砂與礫石之間。
• 英語對應詞：
  • Coarse gravel（通用術語）
  • Grit（側重粗糙質地，如建築用粗骨料）
  • Coarse aggregate（工程領域術語）

    來源： 《牛津漢英地質學詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Geology），ISBN 978-7-100-15216-3；《英漢地質工程術語手冊》。

2. 專業定義與粒徑标準

根據國際通用土壤分類标準（如ASTM D2487和ISO 14688）：

• 粒徑範圍：
  • 粗砂礫（Coarse gravel）：粒徑4.75–76 mm
  • 細分：
    • 細礫（Fine gravel）：4.75–19 mm
    • 中礫（Medium gravel）：19–37.5 mm
    • 粗礫（Coarse gravel）：37.5–76 mm

      來源： 美國材料與試驗協會（ASTM）标準 D2487-17；國際标準化組織 ISO 14688-1:2017 。

3. 地質特征與應用場景

• 形成過程：河流沖刷、冰川搬運或岩石風化作用産物，常見于河床、沖積扇或礫岩層。
• 工程應用：
  • 混凝土骨料（需符合GB/T 14685-2022建築用卵石、碎石标準）
  • 路基填充材料（滲透性強，抗壓強度高）
  • 水處理過濾層（粗砂礫層用于截留懸浮物）

    來源： 中國國家标準《建設用卵石、碎石》（GB/T 14685-2022）；美國地質調查局（USGS）礦物資源報告。

4. 相關術語辨析

• 粗砂（Coarse sand）：粒徑 0.6–2 mm（ISO标準），顆粒較細，區别于粗砂礫。
• 礫石（Gravel）：涵蓋所有粒徑＞2 mm的岩石碎屑，粗砂礫屬于其子類。

  來源： 《工程地質學基礎》（地質出版社，2020）；國際工程地質協會（IAEG）術語指南。

權威參考鍊接（需手動訪問驗證）：

• ASTM D2487标準：https://www.astm.org/d2487-17e01.html
• ISO 14688-1:2017：https://www.iso.org/standard/44340.html
• GB/T 14685-2022：https://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/

網絡擴展解釋

“粗砂礫”是“粗砂”與“礫石”的組合詞，指由較粗的砂粒和礫石混合形成的顆粒物質。以下是具體解釋：

1.定義與組成

• 粗砂：粒徑介于2.0-4.75毫米的砂粒，主要成分為石英、長石等礦物，表面粗糙且帶有棱角。
• 礫石：粒徑大于4.75毫米的岩石碎塊，通常由天然風化或水流沖擊形成，形狀較圓潤。
• 粗砂礫：即兩者的混合物，顆粒大小分布較廣，既有粗砂的細密部分，也包含礫石的較大碎塊。

2.應用場景

• 建築工程：常用于混凝土骨料、路基填充等，因其抗壓性強且排水性能好，能提升結構穩定性。
• 工業用途：用于研磨、抛光或作為過濾材料，例如金屬表面處理或水處理系統。

3.地質特征

粗砂礫多由河流、冰川等自然力搬運堆積形成，常見于河床、沖積平原等地貌中。

說明

• 根據地質學分類，砂礫的粒徑範圍通常為2-64毫米，粗砂礫屬于其中的較大顆粒部分。
• 若需更詳細工程參數或具體案例，可參考建築或地質學專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半綠膿菌藍素測光術超壓輪胎傳輸控制塊二疊氮基乙烷幹燥塔給水調節器光電定律紅細胞樣細胞呼吸叩診間位定向建築用灰泥甲醛肟家庭經營工業季節性差異聚甲基化作用拉濟謝夫斯基酰胺合成拉裂纖維六堿價酸磨擦鋸機墨針臍帶系膜山渣樹油體态突然興隆蜿蜒的未被吸收的未成年人韋尼克氏纖維