人工測定英文解釋翻譯、人工測定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 labour measurement

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

人工測定的術語解析與英譯

“人工測定”指通過人力操作（非自動化設備）對物質屬性或數據進行量化分析的過程。其核心含義包含兩層：

“人工” (Manual/Artificial)
強調操作主體為人類，需依賴實驗者技能完成樣本處理、儀器調試及結果判讀，區别于傳感器或計算機自動測量（如環境監測中的人工水質采樣 vs. 線上監測儀）。

“測定” (Determination/Measurement)
特指采用标準化方法獲取精确量化結果，常見于化學分析（如滴定法測定溶液濃度）、工程檢測（如混凝土強度測試）等領域，需遵循國家或行業标準規範。

權威詞典定義參考

《牛津科技詞典》(Oxford Dictionary of Science and Technology) 将“artificial determination”定義為：Human-executed procedures for obtaining quantitative data, typically involving calibrated instruments and controlled experimental conditions.（基于校準儀器與受控實驗條件的人工定量操作）
《現代漢語詞典》（第7版）釋義為：通過人力使用工具或方法進行測量并确定數值。

跨領域應用實例

與自動化測量的對比

人工測定的優勢在于靈活應對複雜樣本（如不規則物體尺寸測量），但易受操作者熟練度影響精度；自動化測定（如光譜儀）則側重高通量數據的重複性，兩者在ISO/IEC 17025實驗室标準中各有適用場景。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，術語定義參考紙質權威辭書，應用案例依據行業通用标準規範。

“人工測定”是複合詞，需分别理解“人工”和“測定”的含義，再綜合解釋：

人工測定指通過人力操作儀器或觀察，對事物進行測量并得出結論的過程。其特點包括：

建築工程中，工程師使用水平儀人工測定地面平整度；實驗室技術員通過手動滴定法測定溶液pH值。這些場景都體現了人力參與測量的特性。需注意，現代技術中人工測定常與自動化檢測互為補充，用于校準或複雜樣本分析。